Translation meaning & definition of the word "clean" into Italian language

noun

1. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead

synonym:
• clean and jerk
,
• clean

1. Un sollevamento pesi in cui il bilanciere viene sollevato all'altezza della spalla e quindi masturbato sopra

sinonimo:
• pulito e coglione
,
• pulito

verb

1. Make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

• "Clean the stove!"

• "The dentist cleaned my teeth"

synonym:
• clean
,
• make clean

1. Pulire rimuovendo sporco, sporcizia o sostanze indesiderate

• "Pulisci la stufa!"

• "Il dentista mi ha pulito i denti"

sinonimo:
• pulito
,
• rendere pulito

2. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits

• "Clean the turkey"

synonym:
• clean
,
• pick

2. Rimuovere sostanze indesiderate da, come piume o pozzi

• "Pulisci il tacchino"

sinonimo:
• pulito
,
• scegliere

3. Clean and tidy up the house

• "She housecleans every week"

synonym:
• houseclean
,
• clean house
,
• clean

3. Pulire e riordinare la casa

• "La pulisce ogni settimana"

sinonimo:
• pulizie
,
• casa pulita
,
• pulito

4. Clean one's body or parts thereof, as by washing

• "Clean up before you see your grandparents"

• "Clean your fingernails before dinner"

synonym:
• cleanse
,
• clean

4. Pulire il proprio corpo o parti di esso, come mediante lavaggio

• "Ripulisci prima di vedere i tuoi nonni"

• "Pulisci le unghie prima di cena"

sinonimo:
• detergere
,
• pulito

5. Be cleanable

• "This stove cleans easily"

synonym:
• clean

5. Essere pulito

• "Questa stufa pulisce facilmente"

sinonimo:
• pulito

6. Deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.

• "The other players cleaned him completely"

synonym:
• clean

6. Privare interamente di denaro in un gioco d'azzardo, rapina, ecc.

• "Gli altri giocatori lo hanno pulito completamente"

sinonimo:
• pulito

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

• "The boys cleaned the sandwich platters"

• "The trees were cleaned of apples by the storm"

synonym:
• clean
,
• strip

7. Rimuovere tutto il contenuto o il possesso da o svuotare completamente

• "I ragazzi hanno pulito i piatti sandwich"

• "Gli alberi sono stati puliti dalle mele dalla tempesta"

sinonimo:
• pulito
,
• striscia

8. Remove while making clean

• "Clean the spots off the rug"

synonym:
• clean

8. Rimuovere mentre si pulisce

• "Pulisci i punti dal tappeto"

sinonimo:
• pulito

9. Remove unwanted substances from

synonym:
• scavenge
,
• clean

9. Rimuovere le sostanze indesiderate da

sinonimo:
• scavenge
,
• pulito

10. Remove shells or husks from

• "Clean grain before milling it"

synonym:
• clean

10. Rimuovere conchiglie o bucce da

• "Pulire il grano prima di macinarlo"

sinonimo:
• pulito

adjective

1. Free from dirt or impurities

• Or having clean habits

• "Children with clean shining faces"

• "Clean white shirts"

• "Clean dishes"

• "A spotlessly clean house"

• "Cats are clean animals"

synonym:
• clean

1. Privo di sporco o impurità

• O avere abitudini pulite

• "Bambini con facce pulite e brillanti"

• "Camicie bianche pulite"

• "Piatti puliti"

• "Una casa perfettamente pulita"

• "I gatti sono animali puliti"

sinonimo:
• pulito

2. Free of restrictions or qualifications

• "A clean bill of health"

• "A clear winner"

synonym:
• clean
,
• clear

2. Privo di restrizioni o qualifiche

• "Un buono stato di salute"

• "Un chiaro vincitore"

sinonimo:
• pulito
,
• chiaro

3. (of sound or color) free from anything that dulls or dims

• "Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"

• "Clear laughter like a waterfall"

• "Clear reds and blues"

• "A light lilting voice like a silver bell"

synonym:
• clean
,
• clear
,
• light
,
• unclouded

3. ( di suono o colore ) privo di qualsiasi cosa che si attenua o si attenua

• "Sforzi per ottenere un basso pulito nelle registrazioni orchestrali"

• "Chiare risate come una cascata"

• "Rosso chiaro e blues"

• "Una leggera voce inclinata come una campana d'argento"

sinonimo:
• pulito
,
• chiaro
,
• luce
,
• non clouded

4. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

4. Privo di impurità

• "Acqua pulita"

• "Aria fresca"

sinonimo:
• pulito
,
• fresco

5. (of a record) having no marks of discredit or offense

• "A clean voting record"

• "A clean driver's license"

synonym:
• clean

5. ( di un record ) senza segni di discredito o reato

• "Un record di voto pulito"

• "Una patente di guida pulita"

sinonimo:
• pulito

6. Ritually clean or pure

synonym:
• clean

6. Ritualmente pulito o puro

sinonimo:
• pulito

7. Not spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "A clean fuel"

• "Cleaner and more efficient engines"

• "The tactical bomb is reasonably clean"

synonym:
• clean
,
• uncontaminating

7. Non diffondere inquinamento o contaminazione

• Soprattutto contaminazione radioattiva

• "Un carburante pulito"

• "Motori più puliti ed efficienti"

• "La bomba tattica è ragionevolmente pulita"

sinonimo:
• pulito
,
• incontaminante

8. (of behavior or especially language) free from objectionable elements

• Fit for all observers

• "Good clean fun"

• "A clean joke"

synonym:
• clean
,
• unobjectionable

8. ( di comportamento o in particolare lingua ) privo di elementi discutibili

• Adatto a tutti gli osservatori

• "Buon divertimento pulito"

• "Uno scherzo pulito"

sinonimo:
• pulito
,
• discreto

9. Free from sepsis or infection

• "A clean (or uninfected) wound"

synonym:
• uninfected
,
• clean

9. Privo di sepsi o infezione

• "Una ferita pulita ( o non infetta )"

sinonimo:
• non infetto
,
• pulito

10. Morally pure

• "Led a clean life"

synonym:
• clean
,
• clean-living

10. Moralmente puro

• "Ha condotto una vita pulita"

sinonimo:
• pulito
,
• Clean-Living

11. (of a manuscript) having few alterations or corrections

• "Fair copy"

• "A clean manuscript"

synonym:
• clean
,
• fair

11. ( di un manoscritto ) con poche alterazioni o correzioni

• "Copia equa"

• "Un manoscritto pulito"

sinonimo:
• pulito
,
• giusto

12. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

12. ( di una superficie ) non scritta o stampata

• "Pagine vuote"

• "Riempi gli spazi vuoti"

• "Una pagina pulita"

• "Ampi margini bianchi"

sinonimo:
• vuoto
,
• pulito
,
• bianco

13. Exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

• "A clean fight"

• "A sporting solution of the disagreement"

• "Sportsmanlike conduct"

synonym:
• clean
,
• sporting
,
• sporty
,
• sportsmanlike

13. Esibire o chiedere sportività o fair play

• "Una lotta pulita"

• "Una soluzione sportiva del disaccordo"

• "Condotta sportiva"

sinonimo:
• pulito
,
• sportivo

14. Without difficulties or problems

• "A clean test flight"

synonym:
• clean

14. Senza difficoltà o problemi

• "Un volo di prova pulito"

sinonimo:
• pulito

15. Thorough and without qualification

• "A clean getaway"

• "A clean sweep"

• "A clean break"

synonym:
• clean

15. Completo e senza qualifica

• "Una vacanza pulita"

• "Una spazzata pulita"

• "Una pausa pulita"

sinonimo:
• pulito

16. Not carrying concealed weapons

synonym:
• clean

16. Non trasportare armi nascoste

sinonimo:
• pulito

17. Free from clumsiness

• Precisely or deftly executed

• "He landed a clean left on his opponent's cheek"

• "A clean throw"

• "The neat exactness of the surgeon's knife"

synonym:
• clean
,
• neat

17. Libero da goffaggine

• Eseguito con precisione o abilmente

• "È atterrato a sinistra sulla guancia del suo avversario"

• "Un tiro pulito"

• "L'esattezza ordinata del coltello del chirurgo"

sinonimo:
• pulito

18. Free of drugs

• "After a long dependency on heroin she has been clean for 4 years"

synonym:
• clean

18. Privo di droghe

• "Dopo una lunga dipendenza dall'eroina è stata pulita per 4 anni"

sinonimo:
• pulito

adverb

1. Completely

• Used as intensifiers

• "Clean forgot the appointment"

• "I'm plumb (or plum) tuckered out"

synonym:
• clean
,
• plumb
,
• plum

1. Completamente

• Usato come intensificatori

• "Pulito ha dimenticato l'appuntamento"

• "Sono a piombo ( o prugna ) ritagliato"

sinonimo:
• pulito
,
• piombo
,
• prugna

2. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating

• "They played fairly"

synonym:
• fairly
,
• fair
,
• clean

2. In conformità con le regole o le leggi e senza frodi o imbrogli

• "Hanno giocato abbastanza"

sinonimo:
• abbastanza
,
• giusto
,
• pulito

Examples of using

My dog is clean.

Il mio cane è pulito.

The water is clean.

L'acqua è pulita.

Tom helped me clean up the mess.

Tom mi aiutò a ripulire il casino.

Tom helped me clean up the mess.

Tom mi ha aiutata a ripulire il casino.

Tom helped me clean up the mess.

Tom mi ha aiutato a ripulire il casino.

If you need some more practice, our study needs a good clean out!

Se avete bisogno di un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!

If you need some more practice, our study needs a good clean out!

Se ha bisogno di un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!

If you need some more practice, our study needs a good clean out!

Se hai bisogno di un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!

If you need some more practice, our study needs a good clean out!

Se le serve un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!

If you need some more practice, our study needs a good clean out!

Se vi serve un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!

If you need some more practice, our study needs a good clean out!

Se ti serve un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!

I didn't clean it.

Io non l'ho pulita.

I didn't clean it.

Non l'ho pulita.

I didn't clean it.

Io non l'ho pulito.

I didn't clean it.

Non l'ho pulito.

They're clean.

Loro sono pulite.

They're clean.

Sono pulite.

They're clean.

Loro sono puliti.