Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "change" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "cambiamento" in lingua italiana

EnglishItalian

Change

[Cambiare]
/ʧenʤ/

noun

1. An event that occurs when something passes from one state or phase to another

  • "The change was intended to increase sales"
  • "This storm is certainly a change for the worse"
  • "The neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago"
    synonym:
  • change
  • ,
  • alteration
  • ,
  • modification

1. Un evento che si verifica quando qualcosa passa da uno stato o fase a un altro

  • "Il cambiamento era destinato ad aumentare le vendite"
  • "Questa tempesta è certamente un cambiamento in peggio"
  • "Il quartiere aveva subito alcune modifiche dalla sua ultima visita anni fa"
    sinonimo:
  • cambiare
  • ,
  • alterazione
  • ,
  • modifica

2. A relational difference between states

  • Especially between states before and after some event
  • "He attributed the change to their marriage"
    synonym:
  • change

2. Una differenza relazionale tra stati

  • Specialmente tra stati prima e dopo qualche evento
  • "Ha attribuito il cambiamento al loro matrimonio"
    sinonimo:
  • cambiare

3. The action of changing something

  • "The change of government had no impact on the economy"
  • "His change on abortion cost him the election"
    synonym:
  • change

3. L'azione di cambiare qualcosa

  • "Il cambio di governo non ha avuto alcun impatto sull'economia"
  • "Il suo cambiamento sull'aborto gli è costato le elezioni"
    sinonimo:
  • cambiare

4. The result of alteration or modification

  • "There were marked changes in the lining of the lungs"
  • "There had been no change in the mountains"
    synonym:
  • change

4. Il risultato di alterazione o modifica

  • "Ci sono stati marcati cambiamenti nel rivestimento dei polmoni"
  • "Non ci sono stati cambiamenti nelle montagne"
    sinonimo:
  • cambiare

5. The balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due

  • "I paid with a twenty and pocketed the change"
    synonym:
  • change

5. Il saldo del denaro ricevuto quando l'importo dell'offerta è superiore all'importo dovuto

  • "Ho pagato con una ventina e ho intascato il resto"
    sinonimo:
  • cambiare

6. A thing that is different

  • "He inspected several changes before selecting one"
    synonym:
  • change

6. Una cosa diversa

  • "Ha ispezionato diverse modifiche prima di selezionarne una"
    sinonimo:
  • cambiare

7. A different or fresh set of clothes

  • "She brought a change in her overnight bag"
    synonym:
  • change

7. Un set di vestiti diverso o fresco

  • "Ha portato un cambiamento nella sua borsa da notte"
    sinonimo:
  • cambiare

8. Coins of small denomination regarded collectively

  • "He had a pocketful of change"
    synonym:
  • change

8. Monete di piccola denominazione considerate collettivamente

  • "Aveva un sacco di cambiamenti"
    sinonimo:
  • cambiare

9. Money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency

  • "He got change for a twenty and used it to pay the taxi driver"
    synonym:
  • change

9. Denaro ricevuto in cambio del suo equivalente in una denominazione più grande o in una valuta diversa

  • "Ha ottenuto il cambio per un ventenne e l'ha usato per pagare il tassista"
    sinonimo:
  • cambiare

10. A difference that is usually pleasant

  • "He goes to france for variety"
  • "It is a refreshing change to meet a woman mechanic"
    synonym:
  • variety
  • ,
  • change

10. Una differenza che di solito è piacevole

  • "Va in francia per varietà"
  • "È un cambiamento rinfrescante incontrare una donna meccanica"
    sinonimo:
  • varietà
  • ,
  • cambiare

verb

1. Cause to change

  • Make different
  • Cause a transformation
  • "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"
  • "The discussion has changed my thinking about the issue"
    synonym:
  • change
  • ,
  • alter
  • ,
  • modify

1. Causa di cambiamento

  • Fare diversamente
  • Causare una trasformazione
  • "L'avvento dell'automobile potrebbe aver modificato il modello di crescita della città"
  • "La discussione ha cambiato il mio pensiero sulla questione"
    sinonimo:
  • cambiare
  • ,
  • alter
  • ,
  • modificare

2. Undergo a change

  • Become different in essence
  • Losing one's or its original nature
  • "She changed completely as she grew older"
  • "The weather changed last night"
    synonym:
  • change

2. Subire un cambiamento

  • Diventare diverso in sostanza
  • Perdere la propria o la sua natura originale
  • "È cambiata completamente quando è cresciuta"
  • "Il tempo è cambiato ieri sera"
    sinonimo:
  • cambiare

3. Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence

  • "Her mood changes in accordance with the weather"
  • "The supermarket's selection of vegetables varies according to the season"
    synonym:
  • change
  • ,
  • alter
  • ,
  • vary

3. Diventare diversi in un modo particolare, senza perdere permanentemente le proprie o le sue precedenti caratteristiche o essenze

  • "Il suo umore cambia in base al tempo"
  • "La selezione di verdure del supermercato varia a seconda della stagione"
    sinonimo:
  • cambiare
  • ,
  • alter
  • ,
  • variare

4. Lay aside, abandon, or leave for another

  • "Switch to a different brand of beer"
  • "She switched psychiatrists"
  • "The car changed lanes"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • shift
  • ,
  • change

4. Mettere da parte, abbandonare o partire per un altro

  • "Passa a un altro marchio di birra"
  • "Ha cambiato psichiatra"
  • "L'auto ha cambiato corsia"
    sinonimo:
  • interruttore
  • ,
  • spostamento
  • ,
  • cambiare

5. Change clothes

  • Put on different clothes
  • "Change before you go to the opera"
    synonym:
  • change

5. Cambia vestiti

  • Indossare abiti diversi
  • "Cambia prima di andare all'opera"
    sinonimo:
  • cambiare

6. Exchange or replace with another, usually of the same kind or category

  • "Could you convert my dollars into pounds?"
  • "He changed his name"
  • "Convert centimeters into inches"
  • "Convert holdings into shares"
    synonym:
  • change
  • ,
  • exchange
  • ,
  • commute
  • ,
  • convert

6. Scambiare o sostituire con un altro, generalmente dello stesso tipo o categoria

  • "Potresti convertire i miei dollari in sterline?"
  • "Ha cambiato il suo nome"
  • "Converti centimetri in pollici"
  • "Converti le partecipazioni in azioni"
    sinonimo:
  • cambiare
  • ,
  • scambio
  • ,
  • pendolare
  • ,
  • convertire

7. Give to, and receive from, one another

  • "Would you change places with me?"
  • "We have been exchanging letters for a year"
    synonym:
  • exchange
  • ,
  • change
  • ,
  • interchange

7. Dare e ricevere l'uno dall'altro

  • "Vorresti cambiare posto con me?"
  • "Scambiamo lettere da un anno"
    sinonimo:
  • scambio
  • ,
  • cambiare
  • ,
  • interscambio

8. Change from one vehicle or transportation line to another

  • "She changed in chicago on her way to the east coast"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • change

8. Passare da un veicolo o linea di trasporto a un altro

  • "È cambiata a chicago mentre si recava sulla costa orientale"
    sinonimo:
  • trasferimento
  • ,
  • cambiare

9. Become deeper in tone

  • "His voice began to change when he was 12 years old"
  • "Her voice deepened when she whispered the password"
    synonym:
  • deepen
  • ,
  • change

9. Diventare più profondo nel tono

  • "La sua voce ha iniziato a cambiare quando aveva 12 anni"
  • "La sua voce si è approfondita quando ha sussurrato la password"
    sinonimo:
  • approfondire
  • ,
  • cambiare

10. Remove or replace the coverings of

  • "Father had to learn how to change the baby"
  • "After each guest we changed the bed linens"
    synonym:
  • change

10. Rimuovere o sostituire i rivestimenti di

  • "Padre ha dovuto imparare a cambiare il bambino"
  • "Dopo ogni ospite abbiamo cambiato la biancheria da letto"
    sinonimo:
  • cambiare

Examples of using

Tom isn't going to change.
Tom non cambierà.
The result doesn't change.
Il risultato non cambia.
Do I have to change my diet?
Devo cambiare la mia dieta?