Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "care" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "cura" in lingua italiana

EnglishItalian

Care

[Cura]
/kɛr/

noun

1. The work of providing treatment for or attending to someone or something

  • "No medical care was required"
  • "The old car needs constant attention"
    synonym:
  • care
  • ,
  • attention
  • ,
  • aid
  • ,
  • tending

1. Il lavoro di fornire cure o frequentare qualcuno o qualcosa

  • "Non era richiesta assistenza medica"
  • "La vecchia macchina ha bisogno di costante attenzione"
    sinonimo:
  • cura
  • ,
  • attenzione
  • ,
  • aiuto
  • ,
  • tendente

2. Judiciousness in avoiding harm or danger

  • "He exercised caution in opening the door"
  • "He handled the vase with care"
    synonym:
  • caution
  • ,
  • precaution
  • ,
  • care
  • ,
  • forethought

2. Giudiziosità nell'evitare danni o pericoli

  • "Ha esercitato cautela nell'aprire la porta"
  • "Ha gestito il vaso con cura"
    sinonimo:
  • cautela
  • ,
  • precauzione
  • ,
  • cura
  • ,
  • prepensionamento

3. An anxious feeling

  • "Care had aged him"
  • "They hushed it up out of fear of public reaction"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • care
  • ,
  • fear

3. Una sensazione ansiosa

  • "La cura lo aveva invecchiato"
  • "L'hanno messo a tacere per paura della reazione pubblica"
    sinonimo:
  • preoccupazione
  • ,
  • cura
  • ,
  • paura

4. A cause for feeling concern

  • "His major care was the illness of his wife"
    synonym:
  • care

4. Una causa di preoccupazione

  • "La sua principale cura era la malattia di sua moglie"
    sinonimo:
  • cura

5. Attention and management implying responsibility for safety

  • "He is in the care of a bodyguard"
    synonym:
  • care
  • ,
  • charge
  • ,
  • tutelage
  • ,
  • guardianship

5. Attenzione e gestione che implicano la responsabilità della sicurezza

  • "È affidato a una guardia del corpo"
    sinonimo:
  • cura
  • ,
  • caricare
  • ,
  • tutela

6. Activity involved in maintaining something in good working order

  • "He wrote the manual on car care"
    synonym:
  • care
  • ,
  • maintenance
  • ,
  • upkeep

6. Attività coinvolta nel mantenimento di qualcosa in buone condizioni

  • "Ha scritto il manuale sulla cura dell'auto"
    sinonimo:
  • cura
  • ,
  • manutenzione

verb

1. Feel concern or interest

  • "I really care about my work"
  • "I don't care"
    synonym:
  • care

1. Provare preoccupazione o interesse

  • "Mi interessa davvero il mio lavoro"
  • "Non mi interessa"
    sinonimo:
  • cura

2. Provide care for

  • "The nurse was caring for the wounded"
    synonym:
  • care
  • ,
  • give care

2. Fornire assistenza per

  • "L'infermiera si prendeva cura dei feriti"
    sinonimo:
  • cura
  • ,
  • dare cura

3. Prefer or wish to do something

  • "Do you care to try this dish?"
  • "Would you like to come along to the movies?"
    synonym:
  • wish
  • ,
  • care
  • ,
  • like

3. Preferire o desiderare di fare qualcosa

  • "Ti interessa provare questo piatto?"
  • "Ti piacerebbe venire al cinema?"
    sinonimo:
  • desiderio
  • ,
  • cura
  • ,
  • come

4. Be in charge of, act on, or dispose of

  • "I can deal with this crew of workers"
  • "This blender can't handle nuts"
  • "She managed her parents' affairs after they got too old"
    synonym:
  • manage
  • ,
  • deal
  • ,
  • care
  • ,
  • handle

4. Essere responsabile, agire o disporre di

  • "Posso occuparmi di questo equipaggio di lavoratori"
  • "Questo frullatore non può gestire i dadi"
  • "Ha gestito gli affari dei suoi genitori dopo che sono diventati troppo vecchi"
    sinonimo:
  • gestire
  • ,
  • affare
  • ,
  • cura
  • ,
  • manico

5. Be concerned with

  • "I worry about my grades"
    synonym:
  • worry
  • ,
  • care

5. Preoccuparsi

  • "Mi preoccupo per i miei voti"
    sinonimo:
  • preoccuparsi
  • ,
  • cura

Examples of using

He is the one who took care of her wound.
Lui è quello che si è occupato della sua ferita.
He is the one who took care of her wound.
È quello che si è occupato della sua ferita.
He is the one who took care of his wound.
Lui è quello che si è occupato della sua ferita.