Translation meaning & definition of the word "buy" into Italian language

noun

1. An advantageous purchase

• "She got a bargain at the auction"

• "The stock was a real buy at that price"

synonym:
• bargain
,
• buy
,
• steal

1. Un acquisto vantaggioso

• "Ha ottenuto un affare all'asta"

• "Il titolo era un vero acquisto a quel prezzo"

sinonimo:
• affare
,
• comprare
,
• rubare

verb

1. Obtain by purchase

• Acquire by means of a financial transaction

• "The family purchased a new car"

• "The conglomerate acquired a new company"

• "She buys for the big department store"

synonym:
• buy
,
• purchase

1. Ottenere con l'acquisto

• Acquisire mediante una transazione finanziaria

• "La famiglia ha acquistato una nuova auto"

• "Il conglomerato ha acquisito una nuova società"

• "Compra per il grande magazzino"

sinonimo:
• comprare
,
• acquisto

2. Make illegal payments to in exchange for favors or influence

• "This judge can be bought"

synonym:
• bribe
,
• corrupt
,
• buy
,
• grease one's palms

2. Effettuare pagamenti illegali in cambio di favori o influenza

• "Questo giudice può essere acquistato"

sinonimo:
• bustarella
,
• corrotto
,
• comprare
,
• ingrassa i palmi delle mani

3. Be worth or be capable of buying

• "This sum will buy you a ride on the train"

synonym:
• buy

3. Valere o essere in grado di acquistare

• "Questa somma ti offrirà un passaggio sul treno"

sinonimo:
• comprare

4. Acquire by trade or sacrifice or exchange

• "She wanted to buy his love with her dedication to him and his work"

synonym:
• buy

4. Acquisire per commercio o sacrificio o scambio

• "Voleva comprare il suo amore con la sua dedizione a lui e al suo lavoro"

sinonimo:
• comprare

5. Accept as true

• "I can't buy this story"

synonym:
• buy

5. Accetta come vero

• "Non posso comprare questa storia"

sinonimo:
• comprare

Examples of using

I wanted to buy my neighbor's cottage, but it had already been sold when I got there.

Volevo comprare il cottage del mio vicino, ma era già stato venduto quando sono arrivato là.

Tom is rich enough to buy anything he wants.

Tom è sufficientemente ricco per comprare qualsiasi cosa lui voglia.

Tom is rich enough to buy anything he wants.

Tom è sufficientemente ricco per comprare qualsiasi cosa voglia.

Did you buy a new car?

Avete comprato una macchina nuova?

Did you buy a new car?

Ha comprato una macchina nuova?

Did you buy a new car?

Hai comprato una macchina nuova?

If I had money, I would buy the computer.

Se io avessi i soldi, comprerei il computer.

If I had money, I would buy the computer.

Se avessi i soldi, comprerei il computer.

Tom wants to buy Mary a present.

Tom vuole comprare un regalo per Mary.

Tom has enough money to buy everything he really wants.

Tom ha abbastanza soldi per comprare tutto quello che vuole davvero.

They used to buy Nike shoes.

Loro compravano le scarpe Nike.

They used to buy Nike shoes.

Compravano le scarpe Nike.

What do you think if we buy mangos for lunch?

Che ne dite se compriamo dei manghi per pranzo?

What do you think if we buy mangos for lunch?

Che ne dice se compriamo dei manghi per pranzo?

What do you think if we buy mangos for lunch?

Che ne dici se compriamo dei manghi per pranzo?

Don't worry, I didn't buy them.

Non preoccupatevi, non li ho comprati.

Don't worry, I didn't buy them.

Non preoccupatevi, non le ho comprate.

Don't worry, I didn't buy them.

Non preoccuparti, non li ho comprati.

Don't worry, I didn't buy them.

Non preoccuparti, non le ho comprate.

Don't worry, I didn't buy them.

Non si preoccupi, non li ho comprati.