Translation meaning & definition of the word "bright" into Italian language

adjective

1. Emitting or reflecting light readily or in large amounts

• "The sun was bright and hot"

• "A bright sunlit room"

synonym:
• bright

1. Emettere o riflettere la luce prontamente o in grandi quantità

• "Il sole era luminoso e caldo"

• "Una luminosa stanza illuminata dal sole"

sinonimo:
• luminoso

2. Having striking color

• "Bright dress"

• "Brilliant tapestries"

• "A bird with vivid plumage"

synonym:
• bright
,
• brilliant
,
• vivid

2. Con un colore sorprendente

• "Vestito luminoso"

• "Arazzi brillanti"

• "Un uccello con piumaggio vivido"

sinonimo:
• luminoso
,
• brillante
,
• vivido

3. Characterized by quickness and ease in learning

• "Some children are brighter in one subject than another"

• "Smart children talk earlier than the average"

synonym:
• bright
,
• smart

3. Caratterizzato da rapidità e facilità di apprendimento

• "Alcuni bambini sono più luminosi in un argomento rispetto a un altro"

• "I bambini intelligenti parlano prima della media"

sinonimo:
• luminoso
,
• intelligente

4. Having lots of light either natural or artificial

• "The room was bright and airy"

• "A stage bright with spotlights"

synonym:
• bright

4. Avere molta luce naturale o artificiale

• "La stanza era luminosa e ariosa"

• "Un palcoscenico luminoso di riflettori"

sinonimo:
• luminoso

5. Made smooth and bright by or as if by rubbing

• Reflecting a sheen or glow

• "Bright silver candlesticks"

• "A burnished brass knocker"

• "She brushed her hair until it fell in lustrous auburn waves"

• "Rows of shining glasses"

• "Shiny black patents"

synonym:
• bright
,
• burnished
,
• lustrous
,
• shining
,
• shiny

5. Reso liscio e luminoso da o come da sfregamento

• Riflettendo una lucentezza o un bagliore

• "Brillanti candelieri d'argento"

• "Un knocker in ottone brunito"

• "Si è spazzolata i capelli fino a quando non è caduta in lucenti onde di ramato"

• "File di occhiali lucenti"

• "Brevetti neri lucenti"

sinonimo:
• luminoso
,
• brunito
,
• brillante
,
• splendente
,
• lucido

6. Splendid

• "The bright stars of stage and screen"

• "A bright moment in history"

• "The bright pageantry of court"

synonym:
• bright

6. Splendido

• "Le stelle luminose del palcoscenico e dello schermo"

• "Un momento luminoso nella storia"

• "La brillante sfilata della corte"

sinonimo:
• luminoso

7. Not made dim or less bright

• "Undimmed headlights"

• "Surprisingly the curtain started to rise while the houselights were still undimmed"

synonym:
• undimmed
,
• bright

7. Non reso fioco o meno luminoso

• "Fari non danneggiati"

• "Sorprendentemente il sipario ha iniziato a salire mentre i cavalieri erano ancora intatti"

sinonimo:
• undimmed
,
• luminoso

8. Clear and sharp and ringing

• "The bright sound of the trumpet section"

• "The brilliant sound of the trumpets"

synonym:
• bright
,
• brilliant

8. Chiaro e nitido e squillante

• "Il suono luminoso della sezione tromba"

• "Il suono brillante delle trombe"

sinonimo:
• luminoso
,
• brillante

9. Characterized by happiness or gladness

• "Bright faces"

• "All the world seems bright and gay"

synonym:
• bright

9. Caratterizzato da felicità o letizia

• "Volti brillanti"

• "Tutto il mondo sembra brillante e gay"

sinonimo:
• luminoso

10. Full or promise

• "Had a bright future in publishing"

• "The scandal threatened an abrupt end to a promising political career"

• "A hopeful new singer on broadway"

synonym:
• bright
,
• hopeful
,
• promising

10. Pieno o promesso

• "Aveva un futuro brillante nell'editoria"

• "Lo scandalo ha minacciato la brusca fine di una promettente carriera politica"

• "Un nuovo promettente cantante a broadway"

sinonimo:
• luminoso
,
• pieno di speranza
,
• promettente

adverb

1. With brightness

• "The stars shone brilliantly"

• "The windows glowed jewel bright"

synonym:
• brilliantly
,
• brightly
,
• bright

1. Con luminosità

• "Le stelle brillavano brillantemente"

• "Le finestre brillavano gioiello luminoso"

sinonimo:
• brillantemente
,
• luminoso

Examples of using

Tom's a bright boy.

Tom è un ragazzo intelligente.

You're a bright boy.

Tu sei un ragazzo intelligente.

You're a bright boy.

Sei un ragazzo intelligente.

Tom is not so bright.

Tom non è così brillante.

Tom is not so bright.

Tom non è così gioioso.

The sun is bright.

Il sole è luminoso.

Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?

Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta?

I like bright colors.

A me piacciono i colori chiari.

I like bright colors.

Mi piacciono i colori chiari.

Her face was bright red with anger.

Il suo volto era rosso dalla rabbia.

Her face was bright red with anger.

Il suo viso era rosso dalla rabbia.

They like to wear bright colors.

Gli piace indossare colori sgargianti.

They like to wear bright colors.

A loro piace indossare colori sgargianti.

They like to wear bright colors.

Amano indossare colori sgargianti.

I see a bright future for you.

Io vedo un futuro brillante per lei.

I see a bright future for you.

Vedo un futuro brillante per lei.

I see a bright future for you.

Io vedo un futuro brillante per voi.

I see a bright future for you.

Vedo un futuro brillante per voi.

I see a bright future for you.

Io vedo un futuro brillante per te.

I see a bright future for you.

Vedo un futuro brillante per te.