Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "brand" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "marca" in lingua italiana

EnglishItalian

Brand

[Marca]
/brænd/

noun

1. A name given to a product or service

    synonym:
  • trade name
  • ,
  • brand name
  • ,
  • brand
  • ,
  • marque

1. Un nome dato a un prodotto o servizio

    sinonimo:
  • nome commerciale
  • ,
  • marchio
  • ,
  • tendone

2. A recognizable kind

  • "There's a new brand of hero in the movies now"
  • "What make of car is that?"
    synonym:
  • brand
  • ,
  • make

2. Un tipo riconoscibile

  • "C'è un nuovo marchio di eroi nei film ora"
  • "Che marca di macchina è quella?"
    sinonimo:
  • marchio
  • ,
  • fare

3. Identification mark on skin, made by burning

    synonym:
  • brand

3. Marchio di identificazione sulla pelle, prodotto bruciando

    sinonimo:
  • marchio

4. A piece of wood that has been burned or is burning

    synonym:
  • brand
  • ,
  • firebrand

4. Un pezzo di legno che è stato bruciato o sta bruciando

    sinonimo:
  • marchio
  • ,
  • Firebrand

5. A symbol of disgrace or infamy

  • "And the lord set a mark upon cain"--genesis
    synonym:
  • mark
  • ,
  • stigma
  • ,
  • brand
  • ,
  • stain

5. Un simbolo di disgrazia o infamia

  • "E il signore ha lasciato un segno su caino" - genesi
    sinonimo:
  • segno
  • ,
  • stigma
  • ,
  • marchio
  • ,
  • macchia

6. A cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

    synonym:
  • sword
  • ,
  • blade
  • ,
  • brand
  • ,
  • steel

6. Un'arma da taglio o spinta che ha una lunga lama di metallo e un'elsa con una protezione per le mani

    sinonimo:
  • spada
  • ,
  • lama
  • ,
  • marchio
  • ,
  • acciaio

verb

1. Burn with a branding iron to indicate ownership

  • Of animals
    synonym:
  • brand

1. Bruciare con un ferro da stiro per indicare la proprietà

  • Di animali
    sinonimo:
  • marchio

2. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful

  • "He denounced the government action"
  • "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
    synonym:
  • stigmatize
  • ,
  • stigmatise
  • ,
  • brand
  • ,
  • denounce
  • ,
  • mark

2. Accusare o condannare o apertamente o formalmente o marchiare come vergognoso

  • "Ha denunciato l'azione del governo"
  • "È stata stigmatizzata dalla società perché aveva un figlio fuori dal matrimonio"
    sinonimo:
  • stigmatizzare
  • ,
  • marchio
  • ,
  • denunciare
  • ,
  • segno

3. Mark with a brand or trademark

  • "When this product is not branded it sells for a lower price"
    synonym:
  • brand
  • ,
  • trademark
  • ,
  • brandmark

3. Marchio con un marchio o un marchio

  • "Quando questo prodotto non è marchiato, vende a un prezzo inferiore"
    sinonimo:
  • marchio
  • ,
  • marchio di marca

4. Mark or expose as infamous

  • "She was branded a loose woman"
    synonym:
  • post
  • ,
  • brand

4. Contrassegnare o esporre come famigerato

  • "È stata bollata come una donna sciolta"
    sinonimo:
  • post
  • ,
  • marchio

Examples of using

Scotch brand is a type of adhesive tape.
La marca Scotch è un tipo di nastro adesivo.
I'm a marketer, and as a marketer, I know that I've never really been in control. Your brand is what other people say about you when you're not in the room, the saying goes.
Io sono un venditore, e come venditore so di non avere mai avuto davvero il controllo. Il tuo marchio è ciò che la gente dice su di te quando non sei presente nella stanza, come recita il detto.
I need a brand new USB cable.
Io ho bisogno di un nuovo cavo USB.