- Home
> - Dictionary >
- Bragging - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Vantarsi (en. Bragging)
Translation into Italian
Secrets to appearing super confident without bragging.
I segreti per apparire super sicuri di sé senza atteggiarsi a presuntuosi.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And she was beautiful, and she could sing, and I was smitten with her, and I was standing there, bragging.
Era bellissima e sapeva cantare, ero incantato da lei, e stavo lì a vantarmi.
Example taken from data source: TED2020_v1 Seperately owned, so its not bragging when we say it is the best restaurant in the Sacred Valley - ask around.
Separatamente di proprietà, quindi non il suo vantarsi quando diciamo che è il miglior ristorante della Valle Sacra - chiedere in giro.
Example taken from data source: CCAligned_v1 So instead of bragging about their achievements, they stay humble.
Così, invece di vantarsi delle loro conquiste, rimangono umili.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Stop bragging about your car.
Smettila di vantarti della tua auto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Not only does the interviewee seem conceited for the bragging, but they also seem dishonest for the attempt to disguise the bragging.
Non solo l'intervistato sembra presuntuoso per il vantarsi, ma sembra anche disonesto per il tentativo di mascherare il vanterio.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 PADI Master Scuba Diver: More Than Just Bragging Rights.
PADI Master Scuba Diver: Molto di Più che Qualcosa di cui Vantarsi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- boasting
- swaggering
- gloating
- showing off
- vaunting