Translation meaning & definition of the word "boisterous" into Italian language

adjective

1. Noisy and lacking in restraint or discipline

• "A boisterous crowd"

• "A social gathering that became rambunctious and out of hand"

• "A robustious group of teenagers"

• "Beneath the rumbustious surface of his paintings is sympathy for the vulnerability of ordinary human beings"

• "An unruly class"

synonym:
• boisterous
,
• rambunctious
,
• robustious
,
• rumbustious
,
• unruly

1. Rumoroso e privo di moderazione o disciplina

• "Una folla chiassosa"

• "Un incontro sociale che è diventato sgargiante e fuori mano"

• "Un gruppo robusto di adolescenti"

• "Sotto la superficie burrascosa dei suoi dipinti c'è simpatia per la vulnerabilità degli esseri umani ordinari"

• "Una classe ribelle"

sinonimo:
• chiassoso
,
• sconclusionato
,
• robusto
,
• burrascoso
,
• indisciplinato

2. Full of rough and exuberant animal spirits

• "Boisterous practical jokes"

• "Knockabout comedy"

synonym:
• boisterous
,
• knockabout

2. Pieno di spiriti animali ruvidi ed esuberanti

• "Boisterose battute pratiche"

• "Commedia knockabout"

sinonimo:
• chiassoso
,
• knockabout

3. Violently agitated and turbulent

• "Boisterous winds and waves"

• "The fierce thunders roar me their music"- ezra pound

• "Rough weather"

• "Rough seas"

synonym:
• boisterous
,
• fierce
,
• rough

3. Agitato violentemente e turbolento

• "Venti e onde chiassosi"

• "I feroci tuoni mi ruggiscono la loro musica" - ezra pound

• "Clima difficile"

• "Mare agitato"

sinonimo:
• chiassoso
,
• feroce
,
• grezzo