Translation meaning & definition of the word "blunt" into Italian language

verb

1. Make less intense

• "Blunted emotions"

synonym:
• blunt

1. Rendere meno intenso

• "Emozioni smussate"

sinonimo:
• smussato

2. Make numb or insensitive

• "The shock numbed her senses"

synonym:
• numb
,
• benumb
,
• blunt
,
• dull

2. Rendere insensibile o insensibile

• "Lo shock ha intorpidito i suoi sensi"

sinonimo:
• insensibile
,
• benumb
,
• smussato
,
• noioso

3. Make dull or blunt

• "Too much cutting dulls the knife's edge"

synonym:
• dull
,
• blunt

3. Rendere noioso o schietto

• "Troppo taglio attenua il bordo del coltello"

sinonimo:
• noioso
,
• smussato

4. Make less sharp

• "Blunt the knives"

synonym:
• blunt

4. Rendere meno nitido

• "Sbattere i coltelli"

sinonimo:
• smussato

5. Make less lively, intense, or vigorous

• Impair in vigor, force, activity, or sensation

• "Terror blunted her feelings"

• "Deaden a sound"

synonym:
• deaden
,
• blunt

5. Rendere meno vivace, intenso o vigoroso

• Compromettere il vigore, la forza, l'attività o la sensazione

• "Il terrore ha smussato i suoi sentimenti"

• "Deaden a sound"

sinonimo:
• deaden
,
• smussato

adjective

1. Having a broad or rounded end

• "Thick marks made by a blunt pencil"

synonym:
• blunt

1. Con un'estremità ampia o arrotondata

• "Segni spessi fatti da una matita smussata"

sinonimo:
• smussato

2. Used of a knife or other blade

• Not sharp

• "A blunt instrument"

synonym:
• blunt

2. Usato di un coltello o altra lama

• Non acuto

• "Uno strumento contundente"

sinonimo:
• smussato

3. Characterized by directness in manner or speech

• Without subtlety or evasion

• "Blunt talking and straight shooting"

• "A blunt new england farmer"

• "I gave them my candid opinion"

• "Forthright criticism"

• "A forthright approach to the problem"

• "Tell me what you think--and you may just as well be frank"

• "It is possible to be outspoken without being rude"

• "Plainspoken and to the point"

• "A point-blank accusation"

synonym:
• blunt
,
• candid
,
• forthright
,
• frank
,
• free-spoken
,
• outspoken
,
• plainspoken
,
• point-blank
,
• straight-from-the-shoulder

3. Caratterizzato da immediatezza nel modo o nel linguaggio

• Senza sottigliezza o evasione

• "Parlare contundente e sparare dritto"

• "Un brusco contadino del new england"

• "Ho dato loro la mia sincera opinione"

• "Critica diretta"

• "Un approccio diretto al problema"

• "Dimmi cosa ne pensi - e potresti anche essere sincero"

• "È possibile essere schietti senza essere scortesi"

• "Plainspoken e al punto"

• "Un'accusa a vuoto"

sinonimo:
• smussato
,
• candido
,
• schietto
,
• franco
,
• di libertà parlata
,
• plainspoken
,
• punto-vuoto
,
• dalla spalla

4. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

• "The blunt truth"

• "The crude facts"

• "Facing the stark reality of the deadline"

synonym:
• blunt
,
• crude(a)
,
• stark(a)

4. Privo di qualifiche o travestimento o ornamento

• "La verità schietta"

• "I fatti grezzi"

• "Di fronte alla dura realtà della scadenza"

sinonimo:
• smussato
,
• greggio ( a )
,
• stark ( a )

Examples of using

Tom is very blunt.

Tom è molto schietto.