- Home
> - Dictionary >
- Blood - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Sangue (en. Blood)
Translation into Italian
Surgeons look for hemorrhaging blood vessels and seek to control bleeding.
I chirurghi devono cercare i vasi sanguigni da cui fuoriesce il sangue e tentare di controllare l'emorragia.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Tests for occult blood identify lesser blood loss.
Il test per sangue occulto identifica perdite di sangue minori.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Williams suffered a pulmonary embolism - a blood clot in her lung.
La Williams ha avuto un’embolia polmonare, ovvero un coagulo di sangue in un polmone.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Blood cleaners for detoxification purposes.
Depuratori del sangue per scopi di disintossicazione.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 Acoustophoretic devices for separation and enrichment of bacteria from blood proved to work with blood samples spiked with bacteria.
I dispositivi acustoforetici per la separazione e l’arricchimento di batteri da sangue hanno dimostrato di funzionare con campioni con aggiunta di batteri.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Reduction in blood cell counts (platelets, red or white blood cells), increase in white blood cell counts, changes in red blood cell counts.
Riduzione nella conta delle cellule del sangue (piastrine, globuli rossi e globuli bianchi), aumento della conta dei globuli bianchi, anomalie nella conta dei globuli rossi.
Example taken from data source: EMEA_v3 Intra-vascular blood gas monitoring systems.
Sistemi di controllo dei gas nel sangue endovascolari.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 Synonyms
- hemoglobin
- kin
- life force
- sanguine fluid
- vital fluid