Translation meaning & definition of the word "block" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "blocco" in lingua italiana
Block
[Blocco]noun
1. A solid piece of something (usually having flat rectangular sides)
- "The pyramids were built with large stone blocks"
- synonym:
- block
1. Un pezzo solido di qualcosa ( di solito con lati rettangolari piatti )
- "Le piramidi furono costruite con grandi blocchi di pietra"
- sinonimo:
- blocco
2. A rectangular area in a city surrounded by streets and usually containing several buildings
- "He lives in the next block"
- synonym:
- block ,
- city block
2. Una zona rettangolare in una città circondata da strade e di solito contenente diversi edifici
- "Vive nel blocco successivo"
- sinonimo:
- blocco ,
- isolato
3. A three-dimensional shape with six square or rectangular sides
- synonym:
- block ,
- cube
3. Una forma tridimensionale con sei lati quadrati o rettangolari
- sinonimo:
- blocco ,
- cubo
4. A number or quantity of related things dealt with as a unit
- "He reserved a large block of seats"
- "He held a large block of the company's stock"
- synonym:
- block
4. Un numero o una quantità di cose correlate trattate come unità
- "Ha riservato un grosso blocco di posti"
- "Aveva un grosso blocco delle azioni dell'azienda"
- sinonimo:
- blocco
5. Housing in a large building that is divided into separate units
- "There is a block of classrooms in the west wing"
- synonym:
- block
5. Alloggio in un grande edificio che è diviso in unità separate
- "C'è un blocco di aule nell'ala ovest"
- sinonimo:
- blocco
6. (computer science) a sector or group of sectors that function as the smallest data unit permitted
- "Since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably"
- synonym:
- block
6. ( informatica ) un settore o un gruppo di settori che funzionano come la più piccola unità di dati consentita
- "Poiché i blocchi sono spesso definiti come un singolo settore, i termini" blocco "e" settore "sono talvolta usati in modo intercambiabile"
- sinonimo:
- blocco
7. An inability to remember or think of something you normally can do
- Often caused by emotional tension
- "I knew his name perfectly well but i had a temporary block"
- synonym:
- block ,
- mental block
7. L'incapacità di ricordare o pensare a qualcosa che normalmente puoi fare
- Spesso causato dalla tensione emotiva
- "Conoscevo perfettamente il suo nome ma avevo un blocco temporaneo"
- sinonimo:
- blocco ,
- blocco mentale
8. A simple machine consisting of a wheel with a groove in which a rope can run to change the direction or point of application of a force applied to the rope
- synonym:
- pulley ,
- pulley-block ,
- pulley block ,
- block
8. Una macchina semplice costituita da una ruota con una scanalatura in cui una fune può correre per cambiare la direzione o il punto di applicazione di una forza applicata alla fune
- sinonimo:
- puleggia ,
- puleggia-blocco ,
- blocco
9. A metal casting containing the cylinders and cooling ducts of an engine
- "The engine had to be replaced because the block was cracked"
- synonym:
- engine block ,
- cylinder block ,
- block
9. Una fusione metallica contenente i cilindri e i condotti di raffreddamento di un motore
- "Il motore ha dovuto essere sostituito perché il blocco era rotto"
- sinonimo:
- blocco motore ,
- blocco cilindri ,
- blocco
10. An obstruction in a pipe or tube
- "We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
- synonym:
- blockage ,
- block ,
- closure ,
- occlusion ,
- stop ,
- stoppage
10. Un'ostruzione in un tubo o tubo
- "Abbiamo dovuto chiamare un idraulico per eliminare il blocco nel tubo di scarico"
- sinonimo:
- blocco ,
- chiusura ,
- occlusione ,
- fermare ,
- arresto
11. A platform from which an auctioneer sells
- "They put their paintings on the block"
- synonym:
- auction block ,
- block
11. Una piattaforma da cui vende un banditore
- "Hanno messo i loro dipinti sul blocco"
- sinonimo:
- blocco d'asta ,
- blocco
12. The act of obstructing or deflecting someone's movements
- synonym:
- blocking ,
- block
12. L'atto di ostacolare o deviare i movimenti di qualcuno
- sinonimo:
- blocco
verb
1. Render unsuitable for passage
- "Block the way"
- "Barricade the streets"
- "Stop the busy road"
- synonym:
- barricade ,
- block ,
- blockade ,
- stop ,
- block off ,
- block up ,
- bar
1. Rendere inadatto al passaggio
- "Blocca la strada"
- "Barricate le strade"
- "Fermare la strada trafficata"
- sinonimo:
- barricata ,
- blocco ,
- fermare ,
- bloccare ,
- bar
2. Hinder or prevent the progress or accomplishment of
- "His brother blocked him at every turn"
- synonym:
- obstruct ,
- blockade ,
- block ,
- hinder ,
- stymie ,
- stymy ,
- embarrass
2. Ostacolare o impedire lo stato di avanzamento o la realizzazione di
- "Suo fratello lo ha bloccato ad ogni turno"
- sinonimo:
- ostruire ,
- blocco ,
- ostacolare ,
- stymie ,
- stymy ,
- imbarazzante
3. Stop from happening or developing
- "Block his election"
- "Halt the process"
- synonym:
- stop ,
- halt ,
- block ,
- kibosh
3. Smettere di accadere o svilupparsi
- "Blocca la sua elezione"
- "Halt the process"
- sinonimo:
- fermare ,
- blocco ,
- Kibosh
4. Interfere with or prevent the reception of signals
- "Jam the voice of america"
- "Block the signals emitted by this station"
- synonym:
- jam ,
- block
4. Interferire o impedire la ricezione di segnali
- "Jam the voice of america"
- "Blocca i segnali emessi da questa stazione"
- sinonimo:
- marmellata ,
- blocco
5. Run on a block system
- "Block trains"
- synonym:
- block
5. Eseguire su un sistema a blocchi
- "Blocca treni"
- sinonimo:
- blocco
6. Interrupt the normal function of by means of anesthesia
- "Block a nerve"
- "Block a muscle"
- synonym:
- block
6. Interrompere la normale funzione mediante anestesia
- "Blocca un nervo"
- "Blocca un muscolo"
- sinonimo:
- blocco
7. Shut out from view or get in the way so as to hide from sight
- "The thick curtain blocked the action on the stage"
- "The trees obstruct my view of the mountains"
- synonym:
- obstruct ,
- block
7. Chiuso fuori dalla vista o mettersi in mezzo per nascondersi alla vista
- "La spessa tenda ha bloccato l'azione sul palco"
- "Gli alberi ostacolano la mia vista sulle montagne"
- sinonimo:
- ostruire ,
- blocco
8. Stamp or emboss a title or design on a book with a block
- "Block the book cover"
- synonym:
- block
8. Timbrare o imprimere un titolo o un disegno su un libro con un blocco
- "Blocca la copertina del libro"
- sinonimo:
- blocco
9. Obstruct
- "My nose is all stuffed"
- "Her arteries are blocked"
- synonym:
- stuff ,
- lug ,
- choke up ,
- block
9. Ostruire
- "Il mio naso è tutto pieno"
- "Le sue arterie sono bloccate"
- sinonimo:
- roba ,
- Lug ,
- soffocare ,
- blocco
10. Block passage through
- "Obstruct the path"
- synonym:
- obstruct ,
- obturate ,
- impede ,
- occlude ,
- jam ,
- block ,
- close up
10. Passaggio a blocchi
- "Ostacolare il percorso"
- sinonimo:
- ostruire ,
- otturato ,
- impedire ,
- occlude ,
- marmellata ,
- blocco ,
- da vicino
11. Support, secure, or raise with a block
- "Block a plate for printing"
- "Block the wheels of a car"
- synonym:
- block
11. Supportare, proteggere o sollevare con un blocco
- "Bloccare una lastra per la stampa"
- "Blocca le ruote di un'auto"
- sinonimo:
- blocco
12. Impede the movement of (an opponent or a ball)
- "Block an attack"
- synonym:
- parry ,
- block ,
- deflect
12. Impedire il movimento di ( un avversario o una palla )
- "Blocca un attacco"
- sinonimo:
- Parare ,
- blocco ,
- deviare
13. Be unable to remember
- "I'm drawing a blank"
- "You are blocking the name of your first wife!"
- synonym:
- forget ,
- block ,
- blank out ,
- draw a blank
13. Non essere in grado di ricordare
- "Sto disegnando uno spazio vuoto"
- "Stai bloccando il nome della tua prima moglie!"
- sinonimo:
- dimenticare ,
- blocco ,
- vuoto ,
- disegna un vuoto
14. Shape by using a block
- "Block a hat"
- "Block a garment"
- synonym:
- block
14. Forma usando un blocco
- "Blocca un cappello"
- "Blocca un capo"
- sinonimo:
- blocco
15. Shape into a block or blocks
- "Block the graphs so one can see the results clearly"
- synonym:
- block
15. Forma in un blocco o blocchi
- "Blocca i grafici in modo da poter vedere chiaramente i risultati"
- sinonimo:
- blocco
16. Prohibit the conversion or use of (assets)
- "Blocked funds"
- "Freeze the assets of this hostile government"
- synonym:
- freeze ,
- block ,
- immobilize ,
- immobilise
16. Vietare la conversione o l'uso di ( attività )
- "Fondi bloccati"
- "Congela i beni di questo governo ostile"
- sinonimo:
- congelare ,
- blocco ,
- immobilizzare