Translation meaning & definition of the word "blessed" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "beato" in lingua italiana
English⟶Italian
Blessed
[benedetto]/blɛst/
adjective
1. Highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)
- "Our blessed land"
- "The blessed assurance of a steady income"
- synonym:
- blessed ,
- blest
1. Altamente favorito o fortunato ( come ad es. per grazia divina )
- "La nostra terra benedetta"
- "La beata certezza di un reddito costante"
- sinonimo:
- benedetto ,
- più bella
2. Worthy of worship
- "The blessed trinity"
- synonym:
- Blessed
2. Degno di adorazione
- "La santissima trinità"
- sinonimo:
- benedetto
3. Expletives used informally as intensifiers
- "He's a blasted idiot"
- "It's a blamed shame"
- "A blame cold winter"
- "Not a blessed dime"
- "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if i'll do any such thing"
- "He's a damn (or goddam or goddamned) fool"
- "A deuced idiot"
- "An infernal nuisance"
- synonym:
- blasted ,
- blame ,
- blamed ,
- blessed ,
- damn ,
- damned ,
- darned ,
- deuced ,
- goddam ,
- goddamn ,
- goddamned ,
- infernal
3. Imprecazioni utilizzate in modo informale come intensificatori
- "È un idiota distrutto"
- "È un peccato incolpato"
- "Una colpa per il freddo inverno"
- "Non un centesimo benedetto"
- "Sarò dannato ( o benedetto o maledetto o dannato ) se farò una cosa del genere"
- "È un dannato ( o dannazione o dannato ) sciocco"
- "Un idiota dedotto"
- "Un fastidio infernale"
- sinonimo:
- fatto saltare ,
- colpa ,
- incolpato ,
- benedetto ,
- dannazione ,
- dannatamente ,
- maledetta ,
- dedotto ,
- dannato ,
- infernale
4. Roman catholic
- Proclaimed one of the blessed and thus worthy of veneration
- synonym:
- beatified ,
- blessed
4. Cattolico romano
- Proclamato uno dei beati e quindi degno di venerazione
- sinonimo:
- beatificato ,
- benedetto
5. Enjoying the bliss of heaven
- synonym:
- blessed
5. Godendo la felicità del paradiso
- sinonimo:
- benedetto
6. Characterized by happiness and good fortune
- "A blessed time"
- synonym:
- blessed
6. Caratterizzato da felicità e fortuna
- "Un tempo benedetto"
- sinonimo:
- benedetto
Examples of using
The priest blessed the newly built church.
Il prete ha benedetto la nuova chiesa.
The priest blessed the marriage of the happy couple.
Il prete ha benedetto il matrimonio della felice coppia.
The priest blessed the marriage of the happy couple.
Il prete ha benedetto il matrimonio della coppia felice.