Translation meaning & definition of the word "bid" into Italian language

noun

1. An authoritative direction or instruction to do something

synonym:
• command
,
• bid
,
• bidding
,
• dictation

1. Una direzione o un'istruzione autorevole per fare qualcosa

sinonimo:
• comando
,
• offerta
,
• dettatura

2. An attempt to get something

• "They made a futile play for power"

• "He made a bid to gain attention"

synonym:
• bid
,
• play

2. Un tentativo di ottenere qualcosa

• "Hanno fatto un gioco inutile per il potere"

• "Ha fatto un'offerta per attirare l'attenzione"

sinonimo:
• offerta
,
• giocare

3. A formal proposal to buy at a specified price

synonym:
• bid
,
• tender

3. Una proposta formale di acquisto a un prezzo specificato

sinonimo:
• offerta
,
• gara

4. (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make

synonym:
• bid
,
• bidding

4. ( bridge ) il numero di trucchi che un giocatore di bridge è disposto a contrarre per fare

sinonimo:
• offerta

verb

1. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

1. Proporre un pagamento

• "Il rivenditore svizzero ha offerto $ 2 milioni per il dipinto"

sinonimo:
• offerta
,
• gara

2. Invoke upon

• "Wish you a nice evening"

• "Bid farewell"

synonym:
• wish
,
• bid

2. Invocare

• "Ti auguro una bella serata"

• "Di addio"

sinonimo:
• desiderio
,
• offerta

3. Ask for or request earnestly

• "The prophet bid all people to become good persons"

synonym:
• bid
,
• beseech
,
• entreat
,
• adjure
,
• press
,
• conjure

3. Chiedere o richiedere seriamente

• "Il profeta offre a tutte le persone di diventare brave persone"

sinonimo:
• offerta
,
• beseech
,
• supplicare
,
• aggiornamento
,
• stampa
,
• evocazione

4. Make a demand, as for a card or a suit or a show of hands

• "He called his trump"

synonym:
• bid
,
• call

4. Fare una richiesta, come per una carta o un seme o uno spettacolo di mani

• "Ha chiamato la sua briscola"

sinonimo:
• offerta
,
• chiamata

5. Make a serious effort to attain something

• "His campaign bid for the attention of the poor population"

synonym:
• bid

5. Fare uno sforzo serio per ottenere qualcosa

• "La sua offerta di campagna per l'attenzione della popolazione povera"

sinonimo:
• offerta

6. Ask someone in a friendly way to do something

synonym:
• invite
,
• bid

6. Chiedi a qualcuno in modo amichevole di fare qualcosa

sinonimo:
• invitare
,
• offerta