Translation meaning & definition of the word "better" into Italian language

noun

1. Something superior in quality or condition or effect

• "A change for the better"

synonym:
• better

1. Qualcosa di superiore in qualità o condizione o effetto

• "Un cambiamento in meglio"

sinonimo:
• meglio

2. Someone who bets

synonym:
• bettor
,
• better
,
• wagerer
,
• punter

2. Qualcuno che scommette

sinonimo:
• scommettitore
,
• meglio

3. A superior person having claim to precedence

• "The common man has been kept in his place by his betters"

synonym:
• better

3. Una persona superiore che ha diritto alla precedenza

• "L'uomo comune è stato tenuto al suo posto dai suoi migliori"

sinonimo:
• meglio

4. The superior one of two alternatives

• "Chose the better of the two"

synonym:
• better

4. Quella superiore di due alternative

• "Scelti i migliori tra i due"

sinonimo:
• meglio

verb

1. Surpass in excellence

• "She bettered her own record"

• "Break a record"

synonym:
• better
,
• break

1. Sorpassare nell'eccellenza

• "Ha migliorato il suo stesso record"

• "Battere un record"

sinonimo:
• meglio
,
• che non può essere

2. To make better

• "The editor improved the manuscript with his changes"

synonym:
• better
,
• improve
,
• amend
,
• ameliorate
,
• meliorate

2. Per rendere migliore

• "L'editore ha migliorato il manoscritto con le sue modifiche"

sinonimo:
• meglio
,
• migliorare
,
• modificare
,
• ameliorare
,
• meliorate

3. Get better

• "The weather improved toward evening"

synonym:
• better
,
• improve
,
• ameliorate
,
• meliorate

3. Migliorare

• "Il tempo è migliorato verso sera"

sinonimo:
• meglio
,
• migliorare
,
• ameliorare
,
• meliorate

adjective

1. (comparative of `good') superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability

• More highly skilled than another

• "You're a better man than i am, gunga din"

• "A better coat"

• "A better type of car"

• "A suit with a better fit"

• "A better chance of success"

• "Produced a better mousetrap"

• "She's better in math than in history"

synonym:
• better

1. (comparativo di `') superiore ad un altro (della stessa classe o insieme o tipo) in eccellenza o qualità o desiderabilità o idoneità

• Più altamente qualificato di un altro

• "Sei un uomo migliore di me, gunga din"

• "Un cappotto migliore"

• "Un tipo di auto migliore"

• "Un abito con una vestibilità migliore"

• "Una migliore possibilità di successo"

• "Ha prodotto una trappola per topi migliore"

• "È più brava in matematica che in storia"

sinonimo:
• meglio

2. (comparative of `good') changed for the better in health or fitness

• "Her health is better now"

• "I feel better"

synonym:
• better

2. (comparativo di `') cambiato in meglio in salute o fitness

• "La sua salute ora è migliore"

• "Mi sento meglio"

sinonimo:
• meglio

3. (comparative and superlative of `well') wiser or more advantageous and hence advisable

• "It would be better to speak to him"

• "The white house thought it best not to respond"

synonym:
• better(p)
,
• best(p)

3. (comparativo e superlativo di `well') più saggio o vantaggioso e quindi consigliabile

• "Sarebbe meglio parlargli"

• "La casa bianca ha pensato bene di non rispondere"

sinonimo:
• meglio(p)
,
• migliore(p)

4. More than half

• "Argued for the better part of an hour"

synonym:
• better

4. Più della metà

• "Argomentato per quasi un'ora"

sinonimo:
• meglio

adverb

1. Comparative of `well'

• In a better or more excellent manner or more advantageously or attractively or to a greater degree etc.

• "She had never sung better"

• "A deed better left undone"

• "Better suited to the job"

synonym:
• better

1. Comparativo di `well'

• In modo migliore o più eccellente o più vantaggiosamente o in modo attraente o in misura maggiore ecc.

• "Non aveva mai cantato meglio"

• "È meglio che un atto rimanga annullato"

• "Più adatto al lavoro"

sinonimo:
• meglio

2. From a position of superiority or authority

• "Father knows best"

• "I know better."

synonym:
• better
,
• best

2. Da una posizione di superiorità o autorità

• "Padre sa meglio"

• "Lo so meglio."

sinonimo:
• meglio
,
• migliore

Examples of using

I hope you get better soon.

Io spero che voi miglioriate presto.

I hope you get better soon.

Spero che voi miglioriate presto.

I hope you get better soon.

Io spero che miglioriate presto.

I hope you get better soon.

Spero che miglioriate presto.

I hope you get better soon.

Io spero che lei migliori presto.

I hope you get better soon.

Spero che lei migliori presto.

I hope you get better soon.

Io spero che tu migliori presto.

I hope you get better soon.

Spero che tu migliori presto.

I couldn't ask for a better holiday!

Io non avrei potuto chiedere una vacanza migliore!

I couldn't ask for a better holiday!

Non avrei potuto chiedere una vacanza migliore!

Tom's French is getting better.

Il francese di Tom sta diventando migliore.

Tom's French is getting better.

Il francese di Tom sta migliorando.

Tom can speak French much better than me.

Tom sa parlare in francese molto meglio di me.

Tom can speak French much better than I can.

Tom sa parlare in francese molto meglio di me.

Next year will be better.

L'anno prossimo sarà migliore.

Next year will be better.

L'anno prossimo sarà meglio.

Tom is a much better liar than you.

Tom è un bugiardo molto migliore di lei.

Tom is a much better liar than you.

Tom è un bugiardo molto migliore di voi.

Tom is a much better liar than you.

Tom è un bugiardo molto migliore di te.

We'll be better prepared next time.

Noi faremo meglio ad essere preparate la prossima volta.