Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Bed in lingua italiana

EnglishItalian

Bed

/bɛd/

noun

1. A piece of furniture that provides a place to sleep

  • "He sat on the edge of the bed"
  • "The room had only a bed and chair"
    synonym:
  • bed

1. Un mobile che offre un posto dove dormire

  • "Si sedette sul bordo del letto"
  • "La stanza aveva solo un letto e una sedia"
sinonimo:
  • letto

2. A plot of ground in which plants are growing

  • "The gardener planted a bed of roses"
    synonym:
  • bed

2. Un appezzamento di terreno in cui le piante stanno crescendo

  • "Il giardiniere ha piantato un letto di rose"
sinonimo:
  • letto

3. A depression forming the ground under a body of water

  • "He searched for treasure on the ocean bed"
    synonym:
  • bed
  • ,
  • bottom

3. Una depressione che forma il terreno sotto uno specchio d'acqua

  • "Ha cercato tesori sul fondo dell'oceano"
sinonimo:
  • letto,
  • fondo

4. (geology) a stratum of rock (especially sedimentary rock)

  • "They found a bed of sandstone"
    synonym:
  • bed

4. ( geologia ) uno strato di roccia ( in particolare roccia sedimentaria )

  • "Hanno trovato un letto di arenaria"
sinonimo:
  • letto

5. A stratum of ore or coal thick enough to be mined with profit

  • "He worked in the coal beds"
    synonym:
  • seam
  • ,
  • bed

5. Uno strato di minerale o carbone abbastanza spesso da essere estratto con profitto

  • "Ha lavorato nei letti di carbone"
sinonimo:
  • cucitura,
  • letto

6. Single thickness of usually some homogeneous substance

  • "Slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"
    synonym:
  • layer
  • ,
  • bed

6. Spessore singolo di solito una sostanza omogenea

  • "Fette di uovo sodo su un letto di spinaci"
sinonimo:
  • strato,
  • letto

7. The flat surface of a printing press on which the type form is laid in the last stage of producing a newspaper or magazine or book etc.

    synonym:
  • bed

7. La superficie piana di una macchina da stampa su cui è posata la forma del tipo nell'ultima fase di produzione di un giornale o rivista o libro ecc.

sinonimo:
  • letto

8. A foundation of earth or rock supporting a road or railroad track

  • "The track bed had washed away"
    synonym:
  • bed

8. Una fondazione di terra o roccia che sostiene un binario stradale o ferroviario

  • "Il letto della pista si era lavato via"
sinonimo:
  • letto

verb

1. Furnish with a bed

  • "The inn keeper could bed all the new arrivals"
    synonym:
  • bed

1. Arredare con un letto

  • "Il custode della locanda potrebbe ospitare tutti i nuovi arrivati"
sinonimo:
  • letto

2. Place (plants) in a prepared bed of soil

    synonym:
  • bed

2. Posizionare ( piante ) in un letto di terreno preparato

sinonimo:
  • letto

3. Put to bed

  • "The children were bedded at ten o'clock"
    synonym:
  • bed

3. Mettere a letto

  • "I bambini sono stati sistemati alle dieci"
sinonimo:
  • letto

4. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

4. Avere rapporti sessuali con

  • "Questa studentessa dorme con tutti nel suo dormitorio"
  • "Adamo conosceva eva"
  • "Sei mai stato intimo con quest'uomo?"
sinonimo:
  • dormire insieme,
  • rotolare nel fieno,
  • amore,
  • distinguere,
  • fare l'amore,
  • dormire con,
  • scopare,
  • fare sesso,
  • sapere,
  • fallo,
  • essere intimo,
  • avere rapporti,
  • fallo via,
  • toglilo,
  • vite,
  • cazzo,
  • jazz,
  • eff,
  • gobba,
  • mentire con,
  • letto,
  • provaci,
  • bang,
  • fallo,
  • bonk

5. Prepare for sleep

  • "I usually turn in at midnight"
  • "He goes to bed at the crack of dawn"
    synonym:
  • go to bed
  • ,
  • turn in
  • ,
  • bed
  • ,
  • crawl in
  • ,
  • kip down
  • ,
  • hit the hay
  • ,
  • hit the sack
  • ,
  • sack out
  • ,
  • go to sleep
  • ,
  • retire

5. Preparare il sonno

  • "Di solito mi rivolgo a mezzanotte"
  • "Va a letto alle prime luci dell'alba"
sinonimo:
  • andare a letto,
  • girare dentro,
  • letto,
  • strisciare dentro,
  • kip down,
  • colpire il fieno,
  • colpire il sacco,
  • licenziare,
  • andare a dormire,
  • andare in pensione

Examples of using

Are you going to stay in bed all day?
Rimarrete a letto tutto il giorno?
Are you going to stay in bed all day?
Rimarrà a letto tutto il giorno?
Are you going to stay in bed all day?
Rimarrai a letto tutto il giorno?