Translation meaning & definition of the word "beard" into Italian language

noun

1. The hair growing on the lower part of a man's face

synonym:
• beard
,
• face fungus
,
• whiskers

1. I capelli che crescono nella parte inferiore del viso di un uomo

sinonimo:
• barba
,
• faccia fungo
,
• baffi

2. A tuft or growth of hairs or bristles on certain plants such as iris or grasses

synonym:
• beard

2. Un ciuffo o crescita di peli o setole su alcune piante come l'iride o le erbe

sinonimo:
• barba

3. A person who diverts suspicion from someone (especially a woman who accompanies a male homosexual in order to conceal his homosexuality)

synonym:
• beard

3. Una persona che devia il sospetto da qualcuno ( in particolare una donna che accompagna un omosessuale maschio per nascondere la sua omosessualità )

sinonimo:
• barba

4. Hairy growth on or near the face of certain mammals

synonym:
• beard

4. Crescita pelosa sopra o vicino alla faccia di alcuni mammiferi

sinonimo:
• barba

5. Tuft of strong filaments by which e.g. a mussel makes itself fast to a fixed surface

synonym:
• byssus
,
• beard

5. Ciuffo di forti filamenti con cui ad es. una cozza si fa veloce su una superficie fissa

sinonimo:
• Byssus
,
• barba

verb

1. Go along the rim, like a beard around the chin

• "Houses bearded the top of the heights"

synonym:
• beard

1. Andare lungo il bordo, come una barba intorno al mento

• "Case barbute in cima alle altezze"

sinonimo:
• barba

Examples of using

Where's the beard?

Dov'è la barba?

Tom has a long beard.

Tom ha la barba lunga.

Tom has a longer beard than John does.

Tom ha la barba più lunga di quella di John.

A beard doesn't make a philosopher.

L'abito non fa il monaco.

He grew a beard while he was on holiday.

Si è fatto crescere la barba mentre era in vacanza.

He grew a beard to look more mature.

Lui si fece crescere la barba per sembrare più maturo.

He grew a beard to look more mature.

Si fece crescere la barba per sembrare più maturo.

He grew a beard to look more mature.

Lui si è fatto crescere la barba per sembrare più maturo.

He grew a beard to look more mature.

Si è fatto crescere la barba per sembrare più maturo.

I know that German with a long beard.

Io conosco quel tedesco con la barba lunga.

I know that German with a long beard.

Conosco quel tedesco con la barba lunga.

The beard does not make the philosopher.

L'abito non fa il monaco.