Translation meaning & definition of the word "be" into Italian language

noun

1. A light strong brittle grey toxic bivalent metallic element

synonym:
• beryllium
,
• Be
,
• glucinium
,
• atomic number 4

1. Un leggero elemento metallico bivalente tossico grigio fragile

sinonimo:
• berillio
,
• Essere
,
• glucinium
,
• numero atomico 4

verb

1. Have the quality of being

• (Copula, used with an adjective or a predicate noun)

• "John is rich"

• "This is not a good answer"

synonym:
• be

1. Avere la qualità dell'essere

• ( copula, usato con un aggettivo o un nome predicato )

• "John è ricco"

• "Questa non è una buona risposta"

sinonimo:
• essere

2. Be identical to

• Be someone or something

• "The president of the company is john smith"

• "This is my house"

synonym:
• be

2. Essere identico a

• Essere qualcuno o qualcosa

• "Il presidente dell'azienda è john smith"

• "Questa è casa mia"

sinonimo:
• essere

3. Occupy a certain position or area

• Be somewhere

• "Where is my umbrella?" "the toolshed is in the back"

• "What is behind this behavior?"

synonym:
• be

3. Occupa una determinata posizione o area

• Essere da qualche parte

• "Dov'è il mio ombrello?" "il capannone è nella parte posteriore"

• "Cosa c'è dietro questo comportamento?"

sinonimo:
• essere

4. Have an existence, be extant

• "Is there a god?"

synonym:
• exist
,
• be

4. Avere un'esistenza, essere esistenti

• "C'è un dio?"

sinonimo:
• esiste
,
• essere

5. Happen, occur, take place

• "I lost my wallet

• This was during the visit to my parents' house"

• "There were two hundred people at his funeral"

• "There was a lot of noise in the kitchen"

synonym:
• be

5. Succede, si verificano, si verificano

• "Ho perso il mio portafoglio

• Questo è stato durante la visita a casa dei miei genitori"

• "C'erano duecento persone al suo funerale"

• "C'era molto rumore in cucina"

sinonimo:
• essere

6. Be identical or equivalent to

• "One dollar equals 1,000 rubles these days!"

synonym:
• equal
,
• be

6. Essere identico o equivalente a

• "Un dollaro equivale a 1.000 rubli in questi giorni!"

sinonimo:
• uguale
,
• essere

7. Form or compose

• "This money is my only income"

• "The stone wall was the backdrop for the performance"

• "These constitute my entire belonging"

• "The children made up the chorus"

• "This sum represents my entire income for a year"

• "These few men comprise his entire army"

synonym:
• constitute
,
• represent
,
• make up
,
• comprise
,
• be

7. Formare o comporre

• "Questo denaro è il mio unico reddito"

• "Il muro di pietra ha fatto da sfondo alla performance"

• "Questi costituiscono la mia intera appartenenza"

• "I bambini hanno inventato il coro"

• "Questa somma rappresenta il mio intero reddito per un anno"

• "Questi pochi uomini comprendono il suo intero esercito"

sinonimo:
• costituire
,
• rappresentare
,
• truccare
,
• comprende
,
• essere

8. Work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function

• "He is a herpetologist"

• "She is our resident philosopher"

synonym:
• be
,
• follow

8. Lavorare in un luogo specifico, con un argomento specifico o in una funzione specifica

• "È un erpetologo"

• "È la nostra filosofa residente"

sinonimo:
• essere
,
• seguire

9. Represent, as of a character on stage

• "Derek jacobi was hamlet"

synonym:
• embody
,
• be
,
• personify

9. Rappresentare, come di un personaggio sul palco

• "Derek jacobi era amleto"

sinonimo:
• incarnare
,
• essere
,
• personificare

10. Spend or use time

• "I may be an hour"

synonym:
• be

10. Passare o usare il tempo

• "Potrei essere un'ora"

sinonimo:
• essere

11. Have life, be alive

• "Our great leader is no more"

• "My grandfather lived until the end of war"

synonym:
• be
,
• live

11. Avere la vita, essere vivi

• "Il nostro grande leader non c'è più"

• "Mio nonno visse fino alla fine della guerra"

sinonimo:
• essere
,
• vivere

12. To remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form

• "Let her be"

synonym:
• be

12. Rimanere non molestato, indisturbato o ininterrotto - usato solo in forma infinita

• "Lasciala essere"

sinonimo:
• essere

13. Be priced at

• "These shoes cost $100"

synonym:
• cost
,
• be

13. Essere valutato a

• "Queste scarpe costano $ 100"

sinonimo:
• costo
,
• essere

Examples of using

I have to be back home by seven.

Devo tornare a casa per le sette.

I have to be back home by seven.

Io devo tornare a casa per le sette.

We will be able to raise cows and sheep, too.

Potremo allevare anche mucche e pecore.

When people believed that there couldn't be anything stranger than Volapük, Esperanto emerged.

Quando la gente credeva che non ci potesse essere nulla di più strano del volapük, emerse l'esperanto.

When people believed that there couldn't be anything stranger than Volapük, Esperanto emerged.

Quando la gente credeva che non ci potesse essere niente di più strano del volapük, emerse l'esperanto.

When people believed that there couldn't be anything stranger than Volapük, Esperanto emerged.

Quando la gente credeva che non ci potesse essere niente di più strano del volapük, è emerso l'esperanto.

When people believed that there couldn't be anything stranger than Volapük, Esperanto emerged.

Quando la gente credeva che non ci potesse essere nulla di più strano del volapük, è emerso l'esperanto.

Dinner will be ready soon.

La cena sarà pronta presto.

Phrenology was very popular in the 19th century, but nowadays most consider it to be nothing more than a curious pseudoscience.

La frenologia era molto popolare nel diciannovesimo secolo, però ora la maggior parte della gente la considera essere non più di una curiosa pseudoscienza.

I will not be afraid.

Io non avrò paura.

I will not be afraid.

Non avrò paura.

To lose face means to be humiliated.

Perdere la faccia significa essere umiliato.

There will be blood.

Ci sarà sangue.

There will be blood.

Ci sarà il sangue.

There will be blood.

Ci sarà del sangue.

Your English is too good to be in this class.

Il tuo inglese è troppo buono per essere in questa classe.

Your English is too good to be in this class.

Il vostro inglese è troppo buono per essere in questa classe.

Your English is too good to be in this class.

Il suo inglese è troppo buono per essere in questa classe.

It will be finished in a day or two.

Sarà finito in un giorno o due.

It will be finished in a day or two.

Sarà finito nel giro d'un giorno o due.