Translation meaning & definition of the word "battered" into Italian language

adjective

1. Damaged by blows or hard usage

• "A battered old car"

• "The beaten-up old ford"

synonym:
• battered
,
• beat-up
,
• beaten-up

1. Danneggiato da colpi o uso duro

• "Una vecchia macchina malconcia"

• "La vecchia ford malconcia"

sinonimo:
• maltrattato
,
• picchiare
,
• picchiato

2. Damaged especially by hard usage

• "His battered old hat"

synonym:
• battered

2. Danneggiato soprattutto da un uso intenso

• "Il suo vecchio cappello malconcio"

sinonimo:
• maltrattato

3. Exhibiting symptoms resulting from repeated physical and emotional injury

• "A battered child"

• "The battered woman syndrome"

synonym:
• battered

3. Manifestando sintomi derivanti da ripetute lesioni fisiche ed emotive

• "Un bambino maltrattato"

• "La sindrome della donna maltrattata"

sinonimo:
• maltrattato