Translation meaning & definition of the word "bare" into Italian language
Significato della traduzione e definizione della parola "nudo" in lingua italiana
Bare
[Nuda]verb
1. Lay bare
- "Bare your breasts"
- "Bare your feelings"
- synonym:
- bare
1. Sdraiato nudo
- "Porta il tuo seno"
- "Porta i tuoi sentimenti"
- sinonimo:
- nudo
2. Make public
- "She aired her opinions on welfare"
- synonym:
- publicize ,
- publicise ,
- air ,
- bare
2. Rendere pubblico
- "Ha trasmesso le sue opinioni sul benessere"
- sinonimo:
- pubblicizzare ,
- aria ,
- nudo
3. Lay bare
- "Denude a forest"
- synonym:
- denude ,
- bare ,
- denudate ,
- strip
3. Sdraiato nudo
- "Denudare una foresta"
- sinonimo:
- denude ,
- nudo ,
- denudare ,
- striscia
adjective
1. Completely unclothed
- "Bare bodies"
- "Naked from the waist up"
- "A nude model"
- synonym:
- bare ,
- au naturel(p) ,
- naked ,
- nude
1. Completamente non vestito
- "Corpi nudi"
- "Nudo dalla vita in su"
- "Un modello nudo"
- sinonimo:
- nudo ,
- au naturel ( p )
2. Lacking in amplitude or quantity
- "A bare livelihood"
- "A scanty harvest"
- "A spare diet"
- synonym:
- bare(a) ,
- scanty ,
- spare
2. Privo di ampiezza o quantità
- "Un sostentamento nudo"
- "Un raccolto scarso"
- "Una dieta di riserva"
- sinonimo:
- nudo ( a ) ,
- scarso ,
- di riserva
3. Not having a protective covering
- "Unsheathed cables"
- "A bare blade"
- synonym:
- unsheathed ,
- bare
3. Non avere un rivestimento protettivo
- "Cavi non sguainati"
- "Una lama nuda"
- sinonimo:
- sguainata ,
- nudo
4. Lacking its natural or customary covering
- "A bare hill"
- "Bare feet"
- synonym:
- bare
4. Privo della sua copertura naturale o consuetudinaria
- "Una collina nuda"
- "Piedi nudi"
- sinonimo:
- nudo
5. Just barely adequate or within a lower limit
- "A bare majority"
- "A marginal victory"
- synonym:
- bare(a) ,
- marginal
5. Appena sufficientemente adeguato o entro un limite inferiore
- "Una nuda maggioranza"
- "Una vittoria marginale"
- sinonimo:
- nudo ( a ) ,
- marginale
6. Apart from anything else
- Without additions or modifications
- "Only the bare facts"
- "Shocked by the mere idea"
- "The simple passage of time was enough"
- "The simple truth"
- synonym:
- bare(a) ,
- mere(a) ,
- simple(a)
6. A parte qualsiasi altra cosa
- Senza aggiunte o modifiche
- "Solo i fatti nudi"
- "Scioccato dalla semplice idea"
- "Il semplice passare del tempo è stato sufficiente"
- "La semplice verità"
- sinonimo:
- nudo ( a ) ,
- mero ( a ) ,
- semplice ( a )
7. Lacking a surface finish such as paint
- "Bare wood"
- "Unfinished furniture"
- synonym:
- bare ,
- unfinished
7. Privo di una finitura superficiale come la vernice
- "Legno nudo"
- "Mobili incompiuti"
- sinonimo:
- nudo ,
- incompiuto
8. Providing no shelter or sustenance
- "Bare rocky hills"
- "Barren lands"
- "The bleak treeless regions of the high andes"
- "The desolate surface of the moon"
- "A stark landscape"
- synonym:
- bare ,
- barren ,
- bleak ,
- desolate ,
- stark
8. Non fornire riparo o sostegno
- "Bare colline rocciose"
- "Terre sterili"
- "Le desolate regioni senza alberi delle alte ande"
- "La superficie desolata della luna"
- "Un paesaggio rigido"
- sinonimo:
- nudo ,
- sterile ,
- desolante ,
- desolato ,
- severo
9. Having everything extraneous removed including contents
- "The bare walls"
- "The cupboard was bare"
- synonym:
- bare ,
- stripped
9. Rimuovere tutto estraneo, compresi i contenuti
- "Le pareti nude"
- "L'armadio era nudo"
- sinonimo:
- nudo ,
- spogliato
10. Lacking embellishment or ornamentation
- "A plain hair style"
- "Unembellished white walls"
- "Functional architecture featuring stark unornamented concrete"
- synonym:
- plain ,
- bare ,
- spare ,
- unembellished ,
- unornamented
10. Privo di abbellimenti o ornamenti
- "Un semplice stile di capelli"
- "Muri bianche incomprensibili"
- "Architettura funzionale con cemento armato non decorato"
- sinonimo:
- pianura ,
- nudo ,
- di riserva ,
- incomprensibile ,
- unornamented