- Home
>
- Dictionary >
- Banal - translation English to Italian
Banale (en. Banal)
Translation into Italian
He simply writes the most banal story of the world.
Lei ha scritto la storia più banale del mondo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 For him, nothing is banal.
Perciò per lui niente è banale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Instead, this element here is much more banal.
E invece questo elemento è molto più banale.
Example taken from data source: QED_v2.0a Banal, certainly, but always astonishing.
Banale, certo, ma ogni volta sorprendente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I will merely ask this question because I do not think it is a banal one.
Mi limito a porre questo interrogativo perché mi sembra che non sia banale.
Example taken from data source: Europarl_v8 The graphic design - the double circular frame - was not distinctive, as it was merely the repetition of a banal geometrical figure.
La veste grafica, ossia la doppia cornice circolare, non è distintiva, trattandosi della ripetizione di una banale figura geometrica.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Aside from calling some of the ballads "banal" Berger concluded his review that "Rainbow is at its best - and Carey at her most comfortable - when urbane hip-hop stylings and faux R&B coexist in smooth middle-of-the-road harmony".
Pur definendo alcune ballate "banali", Berger concluse sostenendo che "Rainbow raggiunge il suo meglio - e la Carey è più a suo agio - quando le fogge dell'hip-hop sofisticato e l'R&B contraffatto coesistono armoniosamente in un delicato connubio".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1