Translation meaning & definition of the word "balance" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "equilibrio" in lingua italiana
Balance
[Equilibrio]noun
1. A state of equilibrium
- synonym:
- balance
1. Uno stato di equilibrio
- sinonimo:
- equilibrio
2. Equality between the totals of the credit and debit sides of an account
- synonym:
- balance
2. Uguaglianza tra i totali dei lati del credito e del debito di un conto
- sinonimo:
- equilibrio
3. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)
- "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin
- synonym:
- proportion ,
- proportionality ,
- balance
3. Disposizione armoniosa o relazione di parti o elementi all'interno di un intero ( come in un disegno )
- "In tutti gli oggetti perfettamente belli si trova l'opposizione di una parte all'altra e un equilibrio reciproco" - john ruskin
- sinonimo:
- proporzione ,
- proporzionalità ,
- equilibrio
4. Equality of distribution
- synonym:
- balance ,
- equilibrium ,
- equipoise ,
- counterbalance
4. Uguaglianza di distribuzione
- sinonimo:
- equilibrio ,
- Equipoise ,
- contrappeso
5. Something left after other parts have been taken away
- "There was no remainder"
- "He threw away the rest"
- "He took what he wanted and i got the balance"
- synonym:
- remainder ,
- balance ,
- residual ,
- residue ,
- residuum ,
- rest
5. Qualcosa è rimasto dopo che altre parti sono state portate via
- "Non c'era resto"
- "Ha buttato via il resto"
- "Ha preso quello che voleva e ho ottenuto l'equilibrio"
- sinonimo:
- resto ,
- equilibrio ,
- residuo ,
- riposo
6. The difference between the totals of the credit and debit sides of an account
- synonym:
- balance
6. La differenza tra i totali dei lati del credito e del debito di un conto
- sinonimo:
- equilibrio
7. (astrology) a person who is born while the sun is in libra
- synonym:
- Libra ,
- Balance
7. ( astrologia ) una persona nata mentre il sole è in bilancia
- sinonimo:
- Bilancia ,
- Equilibrio
8. The seventh sign of the zodiac
- The sun is in this sign from about september 23 to october 22
- synonym:
- Libra ,
- Libra the Balance ,
- Balance ,
- Libra the Scales
8. Il settimo segno dello zodiaco
- Il sole è in questo segno dal 23 settembre circa al 22 ottobre
- sinonimo:
- Bilancia ,
- Equilibrio
9. (mathematics) an attribute of a shape or relation
- Exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
- synonym:
- symmetry ,
- symmetricalness ,
- correspondence ,
- balance
9. ( matematica ) un attributo di una forma o relazione
- Riflesso esatto della forma sui lati opposti di una linea o piano di divisione
- sinonimo:
- simmetria ,
- corrispondenza ,
- equilibrio
10. A weight that balances another weight
- synonym:
- counterweight ,
- counterbalance ,
- counterpoise ,
- balance ,
- equalizer ,
- equaliser
10. Un peso che equilibra un altro peso
- sinonimo:
- contrappeso ,
- contrappunto ,
- equilibrio ,
- equalizzatore
11. A wheel that regulates the rate of movement in a machine
- Especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
- synonym:
- balance wheel ,
- balance
11. Una ruota che regola la velocità di movimento in una macchina
- In particolare una ruota che oscilla contro la molla di un orologio per regolarne il battito
- sinonimo:
- ruota di bilanciamento ,
- equilibrio
12. A scale for weighing
- Depends on pull of gravity
- synonym:
- balance
12. Una bilancia per pesare
- Dipende dall'attrazione della gravità
- sinonimo:
- equilibrio
verb
1. Bring into balance or equilibrium
- "She has to balance work and her domestic duties"
- "Balance the two weights"
- synonym:
- balance ,
- equilibrate ,
- equilibrize ,
- equilibrise
1. Portare in equilibrio o equilibrio
- "Deve bilanciare il lavoro e i suoi doveri domestici"
- "Bilancia i due pesi"
- sinonimo:
- equilibrio ,
- equilibrare ,
- equilibrize ,
- equilibra
2. Compute credits and debits of an account
- synonym:
- balance
2. Calcolare crediti e debiti di un conto
- sinonimo:
- equilibrio
3. Hold or carry in equilibrium
- synonym:
- poise ,
- balance
3. Mantenere o portare in equilibrio
- sinonimo:
- equilibrio
4. Be in equilibrium
- "He was balancing on one foot"
- synonym:
- balance
4. Essere in equilibrio
- "Si stava bilanciando su un piede"
- sinonimo:
- equilibrio