Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bag" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "borsa" in lingua italiana

EnglishItalian

Bag

[Borsa]
/bæg/

noun

1. A flexible container with a single opening

  • "He stuffed his laundry into a large bag"
    synonym:
  • bag

1. Un contenitore flessibile con un'unica apertura

  • "Ha messo il bucato in una grande borsa"
    sinonimo:
  • borsa

2. The quantity of game taken in a particular period (usually by one person)

  • "His bag included two deer"
    synonym:
  • bag

2. La quantità di selvaggina presa in un determinato periodo ( di solito da una persona )

  • "La sua borsa includeva due cervi"
    sinonimo:
  • borsa

3. A place that the runner must touch before scoring

  • "He scrambled to get back to the bag"
    synonym:
  • base
  • ,
  • bag

3. Un posto che il corridore deve toccare prima di segnare

  • "Si affrettò a tornare alla borsa"
    sinonimo:
  • base
  • ,
  • borsa

4. A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)

  • "She reached into her bag and found a comb"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • handbag
  • ,
  • pocketbook
  • ,
  • purse

4. Un contenitore utilizzato per trasportare denaro e piccoli oggetti personali o accessori ( in particolare da donne )

  • "Ha raggiunto la sua borsa e ha trovato un pettine"
    sinonimo:
  • borsa
  • ,
  • borsetta
  • ,
  • libro tascabile

5. The quantity that a bag will hold

  • "He ate a large bag of popcorn"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • bagful

5. La quantità che un sacchetto terrà

  • "Ha mangiato una grande borsa di popcorn"
    sinonimo:
  • borsa
  • ,
  • bagful

6. A portable rectangular container for carrying clothes

  • "He carried his small bag onto the plane with him"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • traveling bag
  • ,
  • travelling bag
  • ,
  • grip
  • ,
  • suitcase

6. Un contenitore rettangolare portatile per il trasporto di vestiti

  • "Portava con sé la sua piccola borsa sull'aereo"
    sinonimo:
  • borsa
  • ,
  • borsa da viaggio
  • ,
  • presa
  • ,
  • valigia

7. An ugly or ill-tempered woman

  • "He was romancing the old bag for her money"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • old bag

7. Una donna brutta o irascibile

  • "Stava romanzando la vecchia borsa per i suoi soldi"
    sinonimo:
  • borsa
  • ,
  • vecchia borsa

8. Mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)

    synonym:
  • udder
  • ,
  • bag

8. Ghiandola mammaria dei bovini ( mucche e pecore e capre )

    sinonimo:
  • mammella
  • ,
  • borsa

9. An activity that you like or at which you are superior

  • "Chemistry is not my cup of tea"
  • "His bag now is learning to play golf"
  • "Marriage was scarcely his dish"
    synonym:
  • cup of tea
  • ,
  • bag
  • ,
  • dish

9. Un'attività che ti piace o in cui sei superiore

  • "La chimica non è la mia tazza di tè"
  • "La sua borsa ora sta imparando a giocare a golf"
  • "Il matrimonio era a malapena il suo piatto"
    sinonimo:
  • tazza di tè
  • ,
  • borsa
  • ,
  • piatto

verb

1. Capture or kill, as in hunting

  • "Bag a few pheasants"
    synonym:
  • bag

1. Catturare o uccidere, come nella caccia

  • "Sacco alcuni fagiani"
    sinonimo:
  • borsa

2. Hang loosely, like an empty bag

    synonym:
  • bag

2. Appendere liberamente, come una borsa vuota

    sinonimo:
  • borsa

3. Bulge out

  • Form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge
    synonym:
  • bulge
  • ,
  • bag

3. Sporgere

  • Formare un rigonfiamento verso l'esterno o essere così pieno da sembrare rigonfiamento
    sinonimo:
  • rigonfiamento
  • ,
  • borsa

4. Take unlawfully

    synonym:
  • pocket
  • ,
  • bag

4. Prendere illegalmente

    sinonimo:
  • tasca
  • ,
  • borsa

5. Put into a bag

  • "The supermarket clerk bagged the groceries"
    synonym:
  • bag

5. Messo in una borsa

  • "L'impiegato del supermercato ha insaccato la spesa"
    sinonimo:
  • borsa

Examples of using

Tom offered to carry Mary's bag.
Tom si offrì di portare la borsa di Mary.
Tom offered to carry Mary's bag.
Tom si è offerto di portare la borsa di Mary.
I want this bag.
Io voglio questa borsa.