- Home
> - Dictionary >
- Backwardness - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Arretratezza (en. Backwardness)
Translation into Italian
In particular, the Union shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.
In particolare, l'Unione mira a ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite.
Example taken from data source: EUconst_v1 The central task of proclaiming market reforms was due to the fact of the widespread poverty and backwardness that existed throughout China.
La proclamazione delle riforme di mercato era dovuta alla diffusa povertà e arretratezza che esisteva in tutta la Cina.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The collectivization era saw several famines, many due to the technological backwardness of the USSR at the time, but critics have also cited deliberate action on the government's part.[3] The death toll cited by experts has ranged from 7 million to 14 million.[4].
La collettivizzazione portò a molte carestie, alcune provocate dall'arretratezza tecnologica di allora dell'URSS, ma i critici hanno accusato il governo di azioni deliberate.[3] Il numero di morti stimato dagli esperti è compreso tra i 7 e i 14 milioni.[4].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The work of EVOBUSORG also contributed to academic debates about the long-term economic backwardness of the Middle East.
I lavori di EVOBUSORG hanno anche contribuito ai dibattiti accademici sull’arretratezza economica di lunga data del Medio Oriente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In Gilgit and Baltistan, the people are kept in poverty, illiteracy and backwardness.
Nel Gilgit e Baltistan la popolazione è relegata nella povertà, nell'analfabetismo e nell'arretratezza.
Example taken from data source: Europarl_v8 Our internal borders, or what remains of them, no longer cause wars, but they do continue to generate economic backwardness, social barriers and a lack of cultural communication between the peoples of Europe.
Le nostre frontiere interne, o quel che ne resta, oggi non sono più motivo di guerre ma continuano a produrre arretratezza economica, barriere sociali e incomunicabilità culturale fra i popoli d'Europa.
Example taken from data source: Europarl_v8 Almost all backwardness phone that can not be explained by overheating or insufficient RAM come from sloppy internal memory.
Quasi tutti i telefoni ritardo che non può essere spiegato da surriscaldamento o RAM insufficiente provenire memoria interna sloppy.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- backwardness
- inferiority
- lagging
- retardation
- underdevelopment