Translation meaning & definition of the word "avoid" into Italian language

verb

1. Stay clear from

• Keep away from

• Keep out of the way of someone or something

• "Her former friends now avoid her"

synonym:
• avoid

1. Stai lontano da

• Tenere lontano da

• Tieniti lontano da qualcuno o qualcosa del genere

• "I suoi ex amici ora la evitano"

sinonimo:
• evitare

2. Prevent the occurrence of

• Prevent from happening

• "Let's avoid a confrontation"

• "Head off a confrontation"

• "Avert a strike"

synonym:
• debar
,
• forefend
,
• forfend
,
• obviate
,
• deflect
,
• avert
,
• head off
,
• stave off
,
• fend off
,
• avoid
,
• ward off

2. Prevenire il verificarsi di

• Impedire che accada

• "Evitiamo un confronto"

• "Avvia un confronto"

• "Evitare uno sciopero"

sinonimo:
• debar
,
• botta
,
• forfend
,
• ovviare
,
• deflettere
,
• evitare
,
• testa spenta
,
• allontanato
,
• respingi
,
• allontanati

3. Refrain from doing something

• "She refrains from calling her therapist too often"

• "He should avoid publishing his wife's memories"

synonym:
• avoid

3. Astenersi dal fare qualcosa

• "Si astiene dal chiamare troppo spesso il suo terapista"

• "Dovrebbe evitare di pubblicare i ricordi di sua moglie"

sinonimo:
• evitare

4. Refrain from certain foods or beverages

• "I keep off drugs"

• "During ramadan, muslims avoid tobacco during the day"

synonym:
• keep off
,
• avoid

4. Astenersi da determinati alimenti o bevande

• "Tengo lontani dalla droga"

• "Durante il ramadan, i musulmani evitano il tabacco durante il giorno"

sinonimo:
• tenere lontano
,
• evitare

5. Declare invalid

• "The contract was annulled"

• "Void a plea"

synonym:
• invalidate
,
• annul
,
• quash
,
• void
,
• avoid
,
• nullify

5. Dichiarare invalido

• "Il contratto è stato annullato"

• "Annulla una supplica"

sinonimo:
• invalidare
,
• annullare
,
• quash
,
• vuoto
,
• evitare

Examples of using

Let's hope we can avoid this problem in the future.

Speriamo di poter evitare questo problema in futuro.

In Quebec, people tend to avoid the use of English, preferring the use of French.

In Quebec, la gente tende ad evitare l'utilizzo dell'inglese, preferendo l'utilizzo del francese.

In Quebec, people tend to avoid the use of English, preferring the use of French.

In Quebec, la gente tende ad evitare l'uso dell'inglese, preferendo l'uso del francese.

I'd rather avoid it.

Preferirei evitare.

A reason to avoid cars and public transports is, considering the costs said above, that some of you could not afford all the expenses, so there is the need to reduce these expenses when possible.

Una ragione per evitare di auto e mezzi pubblici è, considerando i costi già detti, che alcuni di voi non poteva permettersi di tutte le spese, per cui vi è la necessità di ridurre queste spese quando possibile.

How can you avoid the dangers of the Internet?

Come puoi evitare i pericoli di Internet?

He is so aggressive that others avoid him.

Lui è così aggressivo che gli altri lo evitano.

He is so aggressive that others avoid him.

È così aggressivo che gli altri lo evitano.

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Noi ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Noi ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Noi ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.

We took a back road to avoid the heavy traffic.

Noi abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il pesante traffico.

We took a back road to avoid the heavy traffic.

Abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il pesante traffico.

We took a back road to avoid the heavy traffic.

Noi abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il traffico pesante.