Translation meaning & definition of the word "asleep" into Italian language

adjective

1. In a state of sleep

• "Were all asleep when the phone rang"

• "Fell asleep at the wheel"

synonym:
• asleep(p)

1. In uno stato di sonno

• "Erano tutti addormentati quando squillò il telefono"

• "Si addormenta al volante"

sinonimo:
• addormentato ( p )

2. Lacking sensation

• "My foot is asleep"

• "Numb with cold"

synonym:
• asleep(p)
,
• benumbed
,
• numb

2. Mancanza di sensazione

• "Il mio piede dorme"

• "Intorpidito dal freddo"

sinonimo:
• addormentato ( p )
,
• Benumbed
,
• insensibile

3. Dead

• "He is deceased"

• "Our dear departed friend"

synonym:
• asleep(p)
,
• at peace(p)
,
• at rest(p)
,
• deceased
,
• departed
,
• gone

3. Morto

• "È deceduto"

• "Nostro caro amico defunto"

sinonimo:
• addormentato ( p )
,
• in pace ( p )
,
• a riposo ( p )
,
• deceduto
,
• partito
,
• andato

adverb

1. Into a sleeping state

• "He fell asleep"

synonym:
• asleep

1. In uno stato di sonno

• "Si è addormentato"

sinonimo:
• addormentato

2. In the sleep of death

synonym:
• asleep

2. Nel sonno della morte

sinonimo:
• addormentato

Examples of using

Tom is already asleep.

Tom è già addormentato.

Tom is already asleep.

Tom sta già dormendo.

I didn't fall asleep until two o' clock last night.

Non mi sono addormentato fino alle due la notte scorsa.

Tom came over while you were asleep.

Tom è passato mentre stavate dormendo.

Tom came over while you were asleep.

Tom è passato mentre stava dormendo.

Tom came over while you were asleep.

Tom è passato mentre stavi dormendo.

I was at home asleep.

Io ero a casa a dormire.

I was at home asleep.

Ero a casa a dormire.

Tom is asleep, but Mary is awake.

Tom sta dormendo, però Mary è sveglia.

You can not wake a person who is pretending to be asleep.

Non si può svegliare una persona che sta fingendo di dormire.

Tom is asleep in his room.

Tom sta dormendo nella sua camera.

Tom is asleep in his room.

Tom sta dormendo nella sua stanza.

Being awake is the opposite of being asleep.

Essere svegli è il contrario di essere addormentati.

Tom and Mary are both asleep.

Tom e Mary stanno dormendo entrambi.

Tom and Mary are both asleep.

Tom e Mary dormono entrambi.

Tom and Mary are asleep.

Tom e Mary stanno dormendo.

I think Tom is asleep.

Io penso che Tom stia dormendo.

I think Tom is asleep.

Penso che Tom stia dormendo.

I think Tom is asleep.

Io penso che Tom sia addormentato.

I think Tom is asleep.

Penso che Tom sia addormentato.