Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "approach" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "approccio" in lingua italiana

EnglishItalian

Approach

[Approccio]
/əproʊʧ/

noun

1. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

  • "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"
  • "An attack on inflation"
  • "His plan of attack was misguided"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • attack
  • ,
  • plan of attack

1. Idee o azioni intese ad affrontare un problema o una situazione

  • "Il suo approccio ad ogni problema è quello di redigere un elenco di pro e contro"
  • "Un attacco all'inflazione"
  • "Il suo piano di attacco era errato"
    sinonimo:
  • approccio
  • ,
  • attacco
  • ,
  • piano di attacco

2. The act of drawing spatially closer to something

  • "The hunter's approach scattered the geese"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching
  • ,
  • coming

2. L'atto di avvicinarsi spazialmente a qualcosa

  • "L'approccio del cacciatore ha sparso le oche"
    sinonimo:
  • approccio
  • ,
  • avvicinamento
  • ,
  • venire

3. A way of entering or leaving

  • "He took a wrong turn on the access to the bridge"
    synonym:
  • access
  • ,
  • approach

3. Un modo per entrare o uscire

  • "Ha fatto una svolta sbagliata sull'accesso al ponte"
    sinonimo:
  • accesso
  • ,
  • approccio

4. The final path followed by an aircraft as it is landing

    synonym:
  • approach path
  • ,
  • approach
  • ,
  • glide path
  • ,
  • glide slope

4. Il percorso finale seguito da un aereo mentre atterra

    sinonimo:
  • percorso di avvicinamento
  • ,
  • approccio
  • ,
  • percorso di planata
  • ,
  • pendenza di planata

5. The event of one object coming closer to another

    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching

5. L'evento di un oggetto che si avvicina a un altro

    sinonimo:
  • approccio
  • ,
  • avvicinamento

6. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

  • "She rejected his advances"
    synonym:
  • overture
  • ,
  • advance
  • ,
  • approach
  • ,
  • feeler

6. Un suggerimento provvisorio progettato per suscitare le reazioni degli altri

  • "Ha respinto i suoi progressi"
    sinonimo:
  • apertura
  • ,
  • avanzare
  • ,
  • approccio
  • ,
  • più forte

7. The temporal property of becoming nearer in time

  • "The approach of winter"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching
  • ,
  • coming

7. La proprietà temporale di avvicinarsi nel tempo

  • "L'approccio dell'inverno"
    sinonimo:
  • approccio
  • ,
  • avvicinamento
  • ,
  • venire

8. A close approximation

  • "The nearest approach to genius"
    synonym:
  • approach

8. Una stretta approssimazione

  • "L'approccio più vicino al genio"
    sinonimo:
  • approccio

9. A relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green

  • "He lost the hole when his approach rolled over the green"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approach shot

9. Un tiro di golf relativamente corto destinato a mettere la palla sul green

  • "Ha perso il buco quando il suo approccio ha rotolato sul green"
    sinonimo:
  • approccio
  • ,
  • tiro di avvicinamento

verb

1. Move towards

  • "We were approaching our destination"
  • "They are drawing near"
  • "The enemy army came nearer and nearer"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • near
  • ,
  • come on
  • ,
  • go up
  • ,
  • draw near
  • ,
  • draw close
  • ,
  • come near

1. Spostarsi verso

  • "Ci stavamo avvicinando alla nostra destinazione"
  • "Si stanno avvicinando"
  • "L'esercito nemico si avvicinò sempre di più"
    sinonimo:
  • approccio
  • ,
  • vicino
  • ,
  • Dai
  • ,
  • vai su
  • ,
  • avvicinarsi
  • ,
  • avvicinare
  • ,
  • venire vicino

2. Come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character

  • "This borders on discrimination!"
  • "His playing approaches that of horowitz"
    synonym:
  • border on
  • ,
  • approach

2. Avvicinarsi o distendersi, assomigliare, avvicinarsi in qualità o carattere

  • "Questo confina con la discriminazione!"
  • "Il suo modo di suonare si avvicina a quello di horowitz"
    sinonimo:
  • confine su
  • ,
  • approccio

3. Begin to deal with

  • "Approach a task"
  • "Go about a difficult problem"
  • "Approach a new project"
    synonym:
  • set about
  • ,
  • go about
  • ,
  • approach

3. Iniziare a trattare

  • "Avvicinarsi a un compito"
  • "Prosegui un problema difficile"
  • "Avvicinarsi a un nuovo progetto"
    sinonimo:
  • impostato
  • ,
  • andare in giro
  • ,
  • approccio

4. Come near in time

  • "Winter is approaching"
  • "Approaching old age"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • come near

4. Vieni vicino nel tempo

  • "L'inverno si avvicina"
  • "Avvicinarsi alla vecchiaia"
    sinonimo:
  • approccio
  • ,
  • venire vicino

5. Make advances to someone, usually with a proposal or suggestion

  • "I was approached by the president to serve as his adviser in foreign matters"
    synonym:
  • approach

5. Avanzare a qualcuno, di solito con una proposta o un suggerimento

  • "Sono stato contattato dal presidente per servire come suo consigliere in materia straniera"
    sinonimo:
  • approccio

Examples of using

Tom looked grouchy, so Mary didn't approach him.
Tom sembrava irascibile, per cui Mary non l'ha avvicinato.
Tom looked grouchy, so Mary didn't approach him.
Tom sembrava irascibile, quindi Mary non l'ha avvicinato.
My boss told me it's hard to approach me.
Il mio capo mi ha detto che è difficile avvicinarsi a me.