- Home
> - Dictionary >
- Apocryphal - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Apocrifo (en. Apocryphal)
Translation into Italian
The first are economic, and they're really nicely summarized in an apocryphal story about a back-and-forth between Henry Ford II and Walter Reuther, who was the head of the auto workers union.
Il primo è economico ed è piuttosto ben riassunto in una storia apocrifa su un botta e risposta tra Henry Ford II e Walter Reuther, che era il capo del sindacato dei lavoratori nel settore auto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In apocryphal writings, the impenitent thief is given the name Gestas, which first appears in the Gospel of Nicodemus, while his companion is called Dismas.
Nei Vangeli apocrifi gli è stato attribuito il nome Gesta, che appare per la prima volta nel Vangelo di Nicodemo, mentre il suo compagno viene chiamato Disma.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 (1) The letter of Aristeas is certainly apocryphal.
(1) La lettera di Aristeas è sicuramente apocrifi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The apocryphal Platonic dialogue that bears his name depicts his loss of self-confidence while grappling with mortality on his deathbed.
Il dialogo platonico che porta il suo nome raffigura la sua perdita di fiducia in sé stesso, mentre era sul letto di morte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They are among the sacred works known as apocryphal writings.
Sono tra le opere sacre noti come apocrifi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On the whole, though, the limits of Cooke's talent are indicated by the probably apocryphal story related by Macready and others.
Nel complesso, tuttavia, i limiti del talento di Cooke vengono segnalati dalla narrazione probabilmente apocrifa riportata da Macready e da altri attori.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 As you can well imagine, Klaus' legal argument had all the apocryphal insight of Thurgood Marshall and the moral aplomb of Ida B. Wells, a phrase which here means it was thoroughly impressive and utterly convincing.
Come potrete immaginare, l'arringa legale di Klaus aveva tutta la visione apocrifa di Thurgood Marshall e la flemma morale di Ida B. Wells, ciò significa che fu assolutamente notevole e davvero convincente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- doubtful
- false
- fictitious
- fabricated
- noncanonical