Translation meaning & definition of the word "anchor" into Italian language

noun

1. A mechanical device that prevents a vessel from moving

synonym:
• anchor
,
• ground tackle

1. Un dispositivo meccanico che impedisce a una nave di muoversi

sinonimo:
• ancora
,
• placcaggio a terra

2. A central cohesive source of support and stability

• "Faith is his anchor"

• "The keystone of campaign reform was the ban on soft money"

• "He is the linchpin of this firm"

synonym:
• anchor
,
• mainstay
,
• keystone
,
• backbone
,
• linchpin
,
• lynchpin

2. Una fonte coesiva centrale di supporto e stabilità

• "La fede è la sua ancora"

• "La chiave di volta della riforma della campagna è stato il divieto di denaro dolce"

• "È il perno di questa ditta"

sinonimo:
• ancora
,
• mainstay
,
• chiave di volta
,
• spina dorsale
,
• perno

3. A television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute

synonym:
• anchor
,
• anchorman
,
• anchorperson

3. Un giornalista televisivo che coordina una trasmissione a cui contribuiscono diversi corrispondenti

sinonimo:
• ancora
,
• anchorman

verb

1. Fix firmly and stably

• "Anchor the lamppost in concrete"

synonym:
• anchor
,
• ground

1. Fissare con fermezza e stabilità

• "Ancora il lampione in cemento"

sinonimo:
• ancora
,
• terra

2. Secure a vessel with an anchor

• "We anchored at baltimore"

synonym:
• anchor
,
• cast anchor
,
• drop anchor

2. Assicurare una nave con un'ancora

• "Ci siamo ancorati a baltimora"

sinonimo:
• ancora
,
• ancoraggio fuso
,
• ancoraggio

Examples of using

The ship is at anchor in the harbor.

La nave è ancorata nel porto.