Translation of "Amiss" into Italian
to
Amiss / Sbagliato
/əˈmɪs/
Synonyms
- faulty
- inappropriate
- off
- wrong
- not right
Further results for the word "imperfect" amiss [adjective].
Ulteriori risultati sulla parola "imperfetto" carente [aggettivo].
Data source: ParaCrawl_v9 Cup of tea wouldn't go amiss.
Una tazza di tè non sarebbe male.
Data source: OpenSubtitles_v2018 They know when something is amiss.
Sanno quando qualcosa non quadra.
Data source: OpenSubtitles_v2018 There is Ms. Brenda in California, who keeps a close eye on every student that comes through her line and then reports back to the guidance counselor if anything is amiss.
C'è la signora Brenda in California, che tiene d'occhio ogni studente che passa in fila e riferisce al suo consigliere se manca qualcosa.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 You prevent panic by taking adequate measures and not by acting as if there is nothing amiss.
Il panico si evita prendendo le misure adeguate e non agendo come se non ci fosse nulla di grave.
Data source: Europarl_v8 This dream is all amiss interpreted.
Questo sogno è del tutto mal interpretato.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The River Raba of course merely act as a kind of litmus paper, showing that something is amiss with the current legislation, because if everyone is adhering to all the legal limits and there is still thick foam on the river, then something must be wrong with the legislation in this regard.
Il fiume Raba ha ovviamente una semplice funzione di cartina di tornasole, mostrandoci che vi è qualcosa che non va con la presente normativa, perché se tutti rispettano i limiti imposti dalla legge e vi è ancora uno spesso strato di schiuma sul fiume, allora vuol dire che vi è qualcosa di sbagliato nella normativa.
Data source: Europarl_v8