Translation meaning & definition of the word "ambiguous" into Italian language

adjective

1. Open to two or more interpretations

• Or of uncertain nature or significance

• Or (often) intended to mislead

• "An equivocal statement"

• "The polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates"

• "The officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness"

• "Popularity is an equivocal crown"

• "An equivocal response to an embarrassing question"

synonym:
• equivocal
,
• ambiguous

1. Aperto a due o più interpretazioni

• O di natura o significato incerti

• O ( spesso ) destinato a indurre in errore

• "Un'affermazione equivoca"

• "Il sondaggio ha avuto un messaggio complesso ed equivoco ( o ambiguo ) per potenziali donne candidate"

• "Il comportamento equivoco dell'ufficiale ha aumentato il disagio della vittima"

• "La popolarità è una corona equivoca"

• "Una risposta equivoca a una domanda imbarazzante"

sinonimo:
• equivoco
,
• ambiguo

2. Having more than one possible meaning

• "Ambiguous words"

• "Frustrated by ambiguous instructions, the parents were unable to assemble the toy"

synonym:
• ambiguous

2. Avere più di un possibile significato

• "Parole ambigue"

• "Frustrati da istruzioni ambigue, i genitori non sono stati in grado di assemblare il giocattolo"

sinonimo:
• ambiguo

3. Having no intrinsic or objective meaning

• Not organized in conventional patterns

• "An ambiguous situation with no frame of reference"

• "Ambiguous inkblots"

synonym:
• ambiguous

3. Senza significato intrinseco o oggettivo

• Non organizzato in modelli convenzionali

• "Una situazione ambigua senza quadro di riferimento"

• "Blocchi di inchiostro ambigui"

sinonimo:
• ambiguo

Examples of using

Niobe is an ambiguous character.

Niobe è un personaggio ambiguo.

The meaning of this sentence is ambiguous.

Il significato di questa frase è ambiguo.

Our words are potentially ambiguous.

Le nostre parole sono potenzialmente ambigue.

Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.

Bill Clinton ha parlato in un linguaggio ambiguo quando gli è stato chiesto di descrivere la sua relazione con Monica Lewinsky.

Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.

Bill Clinton ha parlato in un linguaggio ambiguo quando gli è stato chiesto di descrivere il suo rapporto con Monica Lewinsky.