Translation meaning & definition of the word "allowance" into Italian language

noun

1. An amount allowed or granted (as during a given period)

• "Travel allowance"

• "My weekly allowance of two eggs"

• "A child's allowance should not be too generous"

synonym:
• allowance

1. Un importo consentito o concesso ( come durante un determinato periodo )

• "Indennità di viaggio"

• "La mia indennità settimanale di due uova"

• "L'assegno di un figlio non dovrebbe essere troppo generoso"

sinonimo:
• indennità

2. A sum granted as reimbursement for expenses

synonym:
• allowance

2. Una somma concessa come rimborso per le spese

sinonimo:
• indennità

3. An amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances

• "An allowance for profit"

synonym:
• allowance
,
• adjustment

3. Un importo aggiunto o dedotto sulla base di circostanze qualificanti

• "Un'indennità a scopo di lucro"

sinonimo:
• indennità
,
• regolazione

4. A permissible difference

• Allowing some freedom to move within limits

synonym:
• allowance
,
• leeway
,
• margin
,
• tolerance

4. Una differenza ammissibile

• Consentire una certa libertà di muoversi entro limiti

sinonimo:
• indennità
,
• Leeway
,
• margine
,
• tolleranza

5. A reserve fund created by a charge against profits in order to provide for changes in the value of a company's assets

synonym:
• valuation reserve
,
• valuation account
,
• allowance
,
• allowance account

5. Un fondo di riserva creato da una commissione contro gli utili al fine di prevedere variazioni del valore delle attività di una società

sinonimo:
• riserva di valutazione
,
• conto di valutazione
,
• indennità
,
• conto indennità

6. The act of allowing

• "He objected to the allowance of smoking in the dining room"

synonym:
• allowance

6. L'atto di consentire

• "Ha obiettato all'indennità di fumo nella sala da pranzo"

sinonimo:
• indennità

verb

1. Put on a fixed allowance, as of food

synonym:
• allowance

1. Versare un'indennità fissa, a partire dal cibo

sinonimo:
• indennità

Examples of using

My dad gives me an allowance of $10 a week.

Mio padre mi da una paghetta di 10 $ alla settimana.