Translation of "allow" into Italian

Consentire

IPA : /əlaʊ/

synonyms:

• permit,
• let,
• countenance,
• grant,
• appropriate,
• leave,
• admit,
• tolerate,
• reserve,
• provide

Will you allow me to accompany you home?

Mi permettete di accompagnarvi a casa?

I can't allow that to happen.

Non posso permettere che accada.

I can't allow that to happen.

Non posso permettere che accada.

Tom won't allow it.

Tom non lo permetterà.

I'll allow this.

Questo lo permetterò.

I'll allow this.

Questo lo permetterò.

I'll allow this.

Questo lo permetterò.

I'll allow this.

Questo lo permetterò.

I can't allow that.

Non posso permetterlo.

I can't allow that.

Non posso permetterlo.

We allow it!

Lo permettiamo!

The goal of Spartacus was to gain freedom and to allow all his followers to return to their respective homelands of origin, in Thrace, Gaul, Germany.

L'obiettivo di Spartaco era ottenere la libertà e consentire a tutti i suoi seguaci di tornare nelle rispettive terre d'origine, in Tracia, Gallia, Germania.

I don't allow it.

Non lo permetto.

Certain religions do not allow this combination.

Certe religioni non permettono questa combinazione.