Translation meaning & definition of the word "alive" into Italian language

adjective

1. Possessing life

• "The happiest person alive"

• "The nerve is alive"

• "Doctors are working hard to keep him alive"

• "Burned alive"

• "A live canary"

synonym:
• alive(p)
,
• live

1. Possedere la vita

• "La persona più felice viva"

• "Il nervo è vivo"

• "I medici stanno lavorando duramente per tenerlo in vita"

• "Bruciato vivo"

• "Un canarino vivo"

sinonimo:
• vivo ( p )
,
• vivere

2. (often followed by `with') full of life and spirit

• "She was wonderfully alive for her age"

• "A face alive with mischief"

synonym:
• alive(p)

2. ( spesso seguito da `con ') pieno di vita e spirito

• "Era meravigliosamente viva per la sua età"

• "Una faccia viva di malizia"

sinonimo:
• vivo ( p )

3. Having life or vigor or spirit

• "An animated and expressive face"

• "Animated conversation"

• "Became very animated when he heard the good news"

synonym:
• animated
,
• alive

3. Avere vita o vigore o spirito

• "Un volto animato ed espressivo"

• "Conversazione animata"

• "È diventato molto animato quando ha sentito la buona notizia"

sinonimo:
• animato
,
• vivo

4. (followed by `to' or `of') aware of

• "Is alive to the moods of others"

synonym:
• alive(p)

4. ( seguito da `to 'o` of' ) consapevole di

• "È vivo per gli umori degli altri"

sinonimo:
• vivo ( p )

5. In operation

• "Keep hope alive"

• "The tradition was still alive"

• "An active tradition"

synonym:
• active
,
• alive(p)

5. In funzione

• "Mantenere viva la speranza"

• "La tradizione era ancora viva"

• "Una tradizione attiva"

sinonimo:
• attivo
,
• vivo ( p )

6. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

6. Mentalmente percettivo e reattivo

• "Una mente vigile"

• "Allerta ai problemi"

• "Vivo di quello che sta succedendo"

• "Sveglio per i pericoli della sua situazione"

• "Ora era sveglio alla realtà della sua situazione"

sinonimo:
• allerta
,
• vivo ( p )
,
• sveglio ( p )

7. Capable of erupting

• "A live volcano"

• "The volcano is very much alive"

synonym:
• alive
,
• live

7. In grado di scoppiare

• "Un vulcano vivo"

• "Il vulcano è molto vivo"

sinonimo:
• vivo
,
• vivere

Examples of using

This thing isn't alive.

Questa cosa non è viva.

This thing is alive.

Questa cosa è viva.

Tom is alive!

Tom è vivo!

Lojban is alive only because problems in it continue to exist.

Il lojban è vivo solamente perché i problemi in esso continuano ad esistere.

Lojban is alive only because problems in it continue to exist.

Il lojban è vivo soltanto perché i problemi in esso continuano ad esistere.

Lojban is alive only because problems in it continue to exist.

Il lojban è vivo solo perché i problemi in esso continuano ad esistere.

Keep the faith alive!

Mantenga viva la fede!

Keep the faith alive!

Mantenete viva la fede!

Keep the faith alive!

Mantieni viva la fede!

The text must be alive.

Il testo dev'essere vivo.

I think Tom is alive.

Io penso che Tom sia vivo.

I think Tom is alive.

Penso che Tom sia vivo.

Are you alive?

Siete vive?

Are you alive?

Siete vivi?

Are you alive?

È viva?

Are you alive?

È vivo?

Are you alive?

Sei viva?

Are you alive?

Sei vivo?

Tom isn't alive.

Tom non è vivo.

They're alive.

Loro sono vive.