Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "air" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "aria" in lingua italiana

EnglishItalian

Air

[Aereo]
/ɛr/

noun

1. A mixture of gases (especially oxygen) required for breathing

  • The stuff that the wind consists of
  • "Air pollution"
  • "A smell of chemicals in the air"
  • "Open a window and let in some air"
  • "I need some fresh air"
    synonym:
  • air

1. Una miscela di gas ( in particolare ossigeno ) richiesto per la respirazione

  • Le cose in cui consiste il vento
  • "Inquinamento atmosferico"
  • "Un odore di sostanze chimiche nell'aria"
  • "Apri una finestra e lascia entrare un po 'd'aria"
  • "Ho bisogno di un po 'd'aria fresca"
    sinonimo:
  • aria

2. The region above the ground

  • "Her hand stopped in mid air"
  • "He threw the ball into the air"
    synonym:
  • air

2. La regione dal suolo

  • "La sua mano si fermò a mezz'aria"
  • "Ha lanciato la palla in aria"
    sinonimo:
  • aria

3. A distinctive but intangible quality surrounding a person or thing

  • "An air of mystery"
  • "The house had a neglected air"
  • "An atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"
  • "The place had an aura of romance"
    synonym:
  • air
  • ,
  • aura
  • ,
  • atmosphere

3. Una qualità distintiva ma immateriale che circonda una persona o una cosa

  • "Un'aria di mistero"
  • "La casa aveva un'aria trascurata"
  • "Un'atmosfera di sconfitta ha pervaso il quartier generale del candidato"
  • "Il luogo aveva un'aura di romanticismo"
    sinonimo:
  • aria
  • ,
  • aura
  • ,
  • atmosfera

4. A slight wind (usually refreshing)

  • "The breeze was cooled by the lake"
  • "As he waited he could feel the air on his neck"
    synonym:
  • breeze
  • ,
  • zephyr
  • ,
  • gentle wind
  • ,
  • air

4. Un leggero vento ( di solito rinfrescante )

  • "La brezza è stata raffreddata dal lago"
  • "Mentre aspettava di sentire l'aria sul suo collo"
    sinonimo:
  • brezza
  • ,
  • zefiro
  • ,
  • vento gentile
  • ,
  • aria

5. The mass of air surrounding the earth

  • "There was great heat as the comet entered the atmosphere"
  • "It was exposed to the air"
    synonym:
  • atmosphere
  • ,
  • air

5. La massa d'aria che circonda la terra

  • "C'è stato un grande calore quando la cometa è entrata nell'atmosfera"
  • "È stato esposto all'aria"
    sinonimo:
  • atmosfera
  • ,
  • aria

6. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)

    synonym:
  • air

6. Una volta pensato per essere uno dei quattro elementi che compongono l'universo ( empedocle )

    sinonimo:
  • aria

7. A succession of notes forming a distinctive sequence

  • "She was humming an air from beethoven"
    synonym:
  • tune
  • ,
  • melody
  • ,
  • air
  • ,
  • strain
  • ,
  • melodic line
  • ,
  • line
  • ,
  • melodic phrase

7. Una successione di note che formano una sequenza distintiva

  • "Stava canticchiando un'aria da beethoven"
    sinonimo:
  • melodia
  • ,
  • aria
  • ,
  • tensione
  • ,
  • linea melodica
  • ,
  • linea
  • ,
  • frase melodica

8. Medium for radio and television broadcasting

  • "The program was on the air from 9 til midnight"
  • "The president used the airwaves to take his message to the people"
    synonym:
  • air
  • ,
  • airwave

8. Mezzo per trasmissioni radiofoniche e televisive

  • "Il programma era in onda dalle 9 a mezzanotte"
  • "Il presidente ha usato le onde radio per portare il suo messaggio al popolo"
    sinonimo:
  • aria
  • ,
  • onda d'aria

9. Travel via aircraft

  • "Air travel involves too much waiting in airports"
  • "If you've time to spare go by air"
    synonym:
  • air travel
  • ,
  • aviation
  • ,
  • air

9. Viaggiare in aereo

  • "I viaggi aerei comportano troppe attese negli aeroporti"
  • "Se hai tempo per risparmiare vai in aereo"
    sinonimo:
  • viaggio aereo
  • ,
  • aviazione
  • ,
  • aria

verb

1. Expose to fresh air

  • "Aerate your old sneakers"
    synonym:
  • air out
  • ,
  • air
  • ,
  • aerate

1. Esporre all'aria aperta

  • "Aerate le tue vecchie scarpe da ginnastica"
    sinonimo:
  • aria fuori
  • ,
  • aria
  • ,
  • aerare

2. Be broadcast

  • "This show will air saturdays at 2 p.m."
    synonym:
  • air

2. Essere trasmesso

  • "Questo spettacolo andrà in onda il sabato alle 2 del pomeriggio."
    sinonimo:
  • aria

3. Broadcast over the airwaves, as in radio or television

  • "We cannot air this x-rated song"
    synonym:
  • air
  • ,
  • send
  • ,
  • broadcast
  • ,
  • beam
  • ,
  • transmit

3. Trasmesso sopra le onde radio, come in radio o televisione

  • "Non possiamo trasmettere questa canzone classificata x"
    sinonimo:
  • aria
  • ,
  • inviare
  • ,
  • trasmissione
  • ,
  • raggio
  • ,
  • trasmettere

4. Make public

  • "She aired her opinions on welfare"
    synonym:
  • publicize
  • ,
  • publicise
  • ,
  • air
  • ,
  • bare

4. Rendere pubblico

  • "Ha trasmesso le sue opinioni sul benessere"
    sinonimo:
  • pubblicizzare
  • ,
  • aria
  • ,
  • nudo

5. Expose to warm or heated air, so as to dry

  • "Air linen"
    synonym:
  • air

5. Esporre ad aria calda o riscaldata, in modo da asciugare

  • "Lenzuola d'aria"
    sinonimo:
  • aria

6. Expose to cool or cold air so as to cool or freshen

  • "Air the old winter clothes"
  • "Air out the smoke-filled rooms"
    synonym:
  • vent
  • ,
  • ventilate
  • ,
  • air out
  • ,
  • air

6. Esporre all'aria fredda o fredda in modo da raffreddare o rinfrescare

  • "Aria i vecchi vestiti invernali"
  • "Aria fuori dalle stanze piene di fumo"
    sinonimo:
  • sfiatare
  • ,
  • ventilare
  • ,
  • aria fuori
  • ,
  • aria

Examples of using

How can I turn down the air conditioner?
Come posso spegnere il condizionator dell'aria?
How can I turn down the air conditioner?
Come posso spegnere l'aria condizionata?
There's a problem with the air conditioner.
C'è un problema con il climatizzatore.