Translation meaning & definition of the word "afraid" into Italian language

adjective

1. Filled with fear or apprehension

• "Afraid even to turn his head"

• "Suddenly looked afraid"

• "Afraid for his life"

• "Afraid of snakes"

• "Afraid to ask questions"

synonym:
• afraid(p)

1. Pieno di paura o apprensione

• "Paura persino di girare la testa"

• "Improvvisamente sembrava spaventato"

• "Paura della sua vita"

• "Paura dei serpenti"

• "Paura di fare domande"

sinonimo:
• paura ( p )

2. Filled with regret or concern

• Used often to soften an unpleasant statement

• "I'm afraid i won't be able to come"

• "He was afraid he would have to let her go"

• "I'm afraid you're wrong"

synonym:
• afraid

2. Pieno di rimpianti o preoccupazioni

• Usato spesso per ammorbidire un'affermazione spiacevole

• "Temo di non poter venire"

• "Aveva paura che avrebbe dovuto lasciarla andare"

• "Temo che ti sbagli"

sinonimo:
• paura

3. Feeling worry or concern or insecurity

• "She was afraid that i might be embarrassed"

• "Terribly afraid of offending someone"

• "I am afraid we have witnessed only the first phase of the conflict"

synonym:
• afraid

3. Sentirsi preoccupati o preoccupati o insicurezza

• "Aveva paura che potessi essere imbarazzato"

• "Terribilmente paura di offendere qualcuno"

• "Temo che abbiamo assistito solo alla prima fase del conflitto"

sinonimo:
• paura

4. Having feelings of aversion or unwillingness

• "Afraid of hard work"

• "Afraid to show emotion"

synonym:
• afraid

4. Provare sentimenti di avversione o riluttanza

• "Paura del duro lavoro"

• "Paura di mostrare emozione"

sinonimo:
• paura

Examples of using

How afraid I was!

Com'ero impaurita!

How afraid I was!

Com'ero impaurito!

He's afraid of his own shadow.

Ha paura della propria ombra.

I can't understand if I'm afraid or happy to go!

Io non riesco a capire se ho paura o sono felice di andare!

I can't understand if I'm afraid or happy to go!

Non riesco a capire se ho paura o sono felice di andare!

Tom isn't afraid of snakes at all.

Tom non ha per nulla paura dei serpenti.

Tom isn't afraid of snakes at all.

Tom non ha per niente paura dei serpenti.

Tom was afraid of hurting Mary's feelings.

Tom aveva paura di ferire i sentimenti di Mary.

You are afraid.

Tu hai paura.

They will be very afraid.

Loro avranno molta paura.

They will be very afraid.

Avranno molta paura.

I am afraid you are wrong.

Temo che voi abbiate torto.

I am afraid you are wrong.

Temo che lei abbia torto.

I am afraid you are wrong.

Temo che tu abbia torto.

I'm afraid it'll rain.

Temo che pioverà.

We were not afraid.

Noi non avevamo paura.

We were not afraid.

Non avevamo paura.

Tom told us not to be afraid.

Tom ci disse di non avere paura.

Tom told us not to be afraid.

Tom ci ha detto di non avere paura.

Emily is afraid of spiders.

Emily ha paura dei ragni.