Translation meaning & definition of the word "affection" into Italian language

noun

1. A positive feeling of liking

• "He had trouble expressing the affection he felt"

• "The child won everyone's heart"

• "The warmness of his welcome made us feel right at home"

synonym:
• affection
,
• affectionateness
,
• fondness
,
• tenderness
,
• heart
,
• warmness
,
• warmheartedness
,
• philia

1. Una sensazione positiva di gradimento

• "Ha avuto problemi a esprimere l'affetto che provava"

• "Il bambino ha conquistato il cuore di tutti"

• "Il calore della sua accoglienza ci ha fatto sentire come a casa"

sinonimo:
• affetto
,
• affettuosità
,
• tenerezza
,
• cuore
,
• calore
,
• cordialità
,
• Philia

Examples of using

To maintain a friendship, there must be mutual affection.

Per mantenere un'amicizia ci dev'essere affetto reciproco.

Jessie shook Joseph's hand and greeted him with affection.

Jessie diede la mano a Joseph e lo salutò con affetto.

Jessie shook Joseph's hand and greeted him with affection.

Jessie ha dato la mano a Joseph e l'ha salutato con affetto.

The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.

La ragazza voleva monopolizzare l'affetto del padre e tendeva a vedere la madre come una rivale.

There is a strong bond of affection between them.

C'è un forte legame affettivo tra di loro.

He has a deep affection for his son.

Ha un profondo affetto per suo figlio.