Translation meaning & definition of the word "admit" into Italian language

verb

1. Declare to be true or admit the existence or reality or truth of

• "He admitted his errors"

• "She acknowledged that she might have forgotten"

synonym:
• admit
,
• acknowledge

1. Dichiarare vero o ammettere l'esistenza o la realtà o la verità di

• "Ha ammesso i suoi errori"

• "Ha riconosciuto che avrebbe potuto dimenticare"

sinonimo:
• ammettere
,
• riconoscere

2. Allow to enter

• Grant entry to

• "We cannot admit non-members into our club building"

• "This pipe admits air"

synonym:
• admit
,
• allow in
,
• let in
,
• intromit

2. Consentire l'ingresso

• Concedere l'ingresso a

• "Non possiamo ammettere i non membri nel nostro club building"

• "Questa pipa ammette aria"

sinonimo:
• ammettere
,
• consentire
,
• far entrare
,
• intromit

3. Allow participation in or the right to be part of

• Permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of

• "Admit someone to the profession"

• "She was admitted to the new jersey bar"

synonym:
• admit
,
• let in
,
• include

3. Consentire la partecipazione o il diritto di far parte di

• Consentire di esercitare i diritti, le funzioni e le responsabilità di

• "Ammettere qualcuno alla professione"

• "È stata ammessa al new jersey bar"

sinonimo:
• ammettere
,
• far entrare
,
• includere

4. Admit into a group or community

• "Accept students for graduate study"

• "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"

synonym:
• accept
,
• admit
,
• take
,
• take on

4. Ammettere in un gruppo o comunità

• "Accettare gli studenti per lo studio universitario"

• "Dovremo votare se ammettere o meno un nuovo membro"

sinonimo:
• accettare
,
• ammettere
,
• prendere
,
• assumere

5. Afford possibility

• "This problem admits of no solution"

• "This short story allows of several different interpretations"

synonym:
• admit
,
• allow

5. Possibilità

• "Questo problema non ammette alcuna soluzione"

• "Questo racconto consente diverse interpretazioni"

sinonimo:
• ammettere
,
• consentire

6. Give access or entrance to

• "The french doors admit onto the yard"

synonym:
• admit

6. Dare accesso o ingresso a

• "Le porte francesi ammettono sul cortile"

sinonimo:
• ammettere

7. Have room for

• Hold without crowding

• "This hotel can accommodate 250 guests"

• "The theater admits 300 people"

• "The auditorium can't hold more than 500 people"

synonym:
• accommodate
,
• hold
,
• admit

7. Avere spazio per

• Tenere senza affollare

• "Questo hotel può ospitare 250 persone"

• "Il teatro ammette 300 persone"

• "L'auditorium non può contenere più di 500 persone"

sinonimo:
• ospitare
,
• tenere
,
• ammettere

8. Serve as a means of entrance

• "This ticket will admit one adult to the show"

synonym:
• admit

8. Servire come mezzo di ingresso

• "Questo biglietto ammetterà un adulto allo spettacolo"

sinonimo:
• ammettere

Examples of using

I must admit that it was my fault.

Devo ammettere che è stata colpa mia.

Tom didn't want to admit that he didn't know.

Tom non voleva ammettere che non lo sapeva.

I admit it won't be easy.

Ammetto che non sarà facile.

Tom won't admit it.

Tom non lo ammettera.

I admit nothing.

Io non ammetto nulla.

I admit nothing.

Non ammetto nulla.

I admit nothing.

Io non ammetto niente.

I admit nothing.

Non ammetto niente.

I admit it.

Io lo ammetto.

I admit it.

Lo ammetto.

I see you finally admit it!

Vedo che lo ammetti finalmente!

Tom won't admit it, but he's in big trouble.

Tom non lo ammetterà, però è in guai seri.

Tom won't admit it, but he's in big trouble.

Tom non lo ammetterà, ma è in guai seri.

Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.

Tom non lo ammetterà, però è segretamente innamorato di Mary.

I admit that I was wrong.

Ammetto che avevo torto.

I admit that I was careless.

Ammetto di essere stata negligente.

I admit that I was careless.

Ammetto di essere stato negligente.

I admit that I was careless.

Ammetto d'esser stato negligente.

I must admit they have a point.

Devo ammettere che hanno ragione.

Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.

Tom non aveva il coraggio di ammettere che aveva fatto un errore.