Translation meaning & definition of the word "accommodate" into Italian language

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Essere gradevole o accettabile per

• "Questo soddisfa i miei bisogni"

sinonimo:
• vestito
,
• ospitare
,
• in forma

2. Make fit for, or change to suit a new purpose

• "Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country"

synonym:
• adapt
,
• accommodate

2. Adattarsi o cambiare per adattarsi a un nuovo scopo

• "Adatta la nostra cucina nativa alle risorse alimentari disponibili del nuovo paese"

sinonimo:
• adattarsi
,
• ospitare

3. Provide with something desired or needed

• "Can you accommodate me with a rental car?"

synonym:
• accommodate

3. Fornire qualcosa di desiderato o necessario

• "Puoi ospitarmi con un'auto a noleggio?"

sinonimo:
• ospitare

4. Have room for

• Hold without crowding

• "This hotel can accommodate 250 guests"

• "The theater admits 300 people"

• "The auditorium can't hold more than 500 people"

synonym:
• accommodate
,
• hold
,
• admit

4. Avere spazio per

• Tenere senza affollare

• "Questo hotel può ospitare 250 persone"

• "Il teatro ammette 300 persone"

• "L'auditorium non può contenere più di 500 persone"

sinonimo:
• ospitare
,
• tenere
,
• ammettere

5. Provide housing for

• "We are lodging three foreign students this semester"

synonym:
• lodge
,
• accommodate

5. Fornire alloggi per

• "Stiamo ospitando tre studenti stranieri questo semestre"

sinonimo:
• lodge
,
• ospitare

6. Provide a service or favor for someone

• "We had to oblige him"

synonym:
• oblige
,
• accommodate

6. Fornire un servizio o un favore a qualcuno

• "Dovevamo obbligarlo"

sinonimo:
• oblige
,
• ospitare

7. Make (one thing) compatible with (another)

• "The scientists had to accommodate the new results with the existing theories"

synonym:
• accommodate
,
• reconcile
,
• conciliate

7. Rendere ( una cosa ) compatibile con ( un altro )

• "Gli scienziati hanno dovuto accogliere i nuovi risultati con le teorie esistenti"

sinonimo:
• ospitare
,
• riconciliare
,
• conciliare

Examples of using

He can't accommodate himself to his circumstances.

Lui non riesce ad adattarsi alla sua situazione.

He can't accommodate himself to his circumstances.

Non riesce ad adattarsi alla sua situazione.

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.

Il suo cottage è pulito e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.

Il suo cottage è ordinato e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.