Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "accent" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "accent" in lingua italiana

EnglishItalian

Accent

[Accento]
/əksɛnt/

noun

1. Distinctive manner of oral expression

  • "He couldn't suppress his contemptuous accent"
  • "She had a very clear speech pattern"
    synonym:
  • accent
  • ,
  • speech pattern

1. Modo distintivo di espressione orale

  • "Non poteva sopprimere il suo accento sprezzante"
  • "Aveva un modello vocale molto chiaro"
    sinonimo:
  • accento
  • ,
  • schema vocale

2. Special importance or significance

  • "The red light gave the central figure increased emphasis"
  • "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"
    synonym:
  • emphasis
  • ,
  • accent

2. Importanza o significato speciali

  • "La luce rossa ha dato alla figura centrale maggiore enfasi"
  • "La stanza era decorata nei toni del grigio con distintivi accenti rossi"
    sinonimo:
  • enfasi
  • ,
  • accento

3. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

  • "The immigrants spoke an odd dialect of english"
  • "He has a strong german accent"
  • "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"
    synonym:
  • dialect
  • ,
  • idiom
  • ,
  • accent

3. L'uso o il vocabolario caratteristico di un gruppo specifico di persone

  • "Gli immigrati parlavano uno strano dialetto inglese"
  • "Ha un forte accento tedesco"
  • "È stato detto che una lingua è un dialetto con un esercito e una marina"
    sinonimo:
  • dialetto
  • ,
  • idiom
  • ,
  • accento

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

  • "He put the stress on the wrong syllable"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • emphasis
  • ,
  • accent

4. La relativa importanza di una sillaba o nota musicale ( soprattutto per quanto riguarda lo stress o il tono )

  • "Ha messo lo stress sulla sillaba sbagliata"
    sinonimo:
  • stress
  • ,
  • enfasi
  • ,
  • accento

5. A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation

    synonym:
  • accent
  • ,
  • accent mark

5. Un segno diacritico usato per indicare lo stress o posto sopra una vocale per indicare una pronuncia speciale

    sinonimo:
  • accento
  • ,
  • segno di accento

verb

1. To stress, single out as important

  • "Dr. jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • emphasize
  • ,
  • emphasise
  • ,
  • punctuate
  • ,
  • accent
  • ,
  • accentuate

1. Sottolineare, individuare come importante

  • "Dr. jones sottolinea l'esercizio fisico oltre a un cambiamento nella dieta"
    sinonimo:
  • stress
  • ,
  • enfatizzare
  • ,
  • punteggiare
  • ,
  • accento
  • ,
  • accentuare

2. Put stress on

  • Utter with an accent
  • "In farsi, you accent the last syllable of each word"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • accent
  • ,
  • accentuate

2. Mettere lo stress

  • Pronunciare con un accento
  • "In persiano, accentui l'ultima sillaba di ogni parola"
    sinonimo:
  • stress
  • ,
  • accento
  • ,
  • accentuare

Examples of using

He speaks English with a Russian accent.
Lui parla in inglese con accento russo.
He speaks English with a Russian accent.
Parla in inglese con accento russo.
Tom lost his foreign accent.
Tom perse il suo accento straniero.