Translation meaning & definition of the word "absence" into Italian language

noun

1. The state of being absent

• "He was surprised by the absence of any explanation"

synonym:
• absence

1. Lo stato di assenza

• "È stato sorpreso dall'assenza di spiegazioni"

sinonimo:
• assenza

2. Failure to be present

synonym:
• absence

2. Mancata presenza

sinonimo:
• assenza

3. The time interval during which something or somebody is away

• "He visited during my absence"

synonym:
• absence

3. L'intervallo di tempo durante il quale qualcosa o qualcuno è via

• "Ha visitato durante la mia assenza"

sinonimo:
• assenza

4. The occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.

• Common in petit mal epilepsy

synonym:
• absence
,
• absence seizure

4. Il verificarsi di una perdita improvvisa, transitoria o compromissione della coscienza ( che non viene successivamente ricordata ), a volte con contrazioni leggere, palpebre svolazzanti, ecc.

• Comune nella piccola epilessia

sinonimo:
• assenza
,
• assenza di sequestro

Examples of using

My absence has left a hole in your heart.

La mia assenza ha lasciato un buco nel vostro cuore.

My absence has left a hole in your heart.

La mia assenza ha lasciato un buco nel suo cuore.

My absence has left a hole in your heart.

La mia assenza ha lasciato un buco nel tuo cuore.

Nobody noticed my absence?

Nessuno si accorse della mia assenza?

Nobody noticed my absence?

Nessuno si è accorto della mia assenza?

After a long absence, he returned home.

Dopo una lunga assenza, lui tornò a casa.

After a long absence, he returned home.

Dopo una lunga assenza, tornò a casa.

After a long absence, he returned home.

Dopo una lunga assenza, lui è tornato a casa.

After a long absence, he returned home.

Dopo una lunga assenza, è tornato a casa.

His absence was due to the storm.

La sua assenza era dovuta alla tempesta.

His absence was due to illness.

La sua assenza era dovuta a una malattia.

Nobody noticed her absence.

Nessuno notò la sua assenza.

I was disappointed at her absence.

Io ero delusa dalla sua assenza.

I was disappointed at her absence.

Io ero deluso dalla sua assenza.

I was disappointed at her absence.

Ero delusa dalla sua assenza.

I was disappointed at her absence.

Ero deluso dalla sua assenza.

I know the real reason for his absence.

Conosco la vera ragione per la sua assenza.

I returned to my hometown after five years' absence.

Sono tornato nella mia città natale, dopo cinque anni di assenza.

I returned to my native village after two years' absence.

Sono tornato al mio paese natale dopo un'assenza di due anni.

Did anyone come in my absence?

È venuto qualcuno in mia assenza?