Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "abandon" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "abbandono" in lingua italiana

EnglishItalian

Abandon

[Abbandonare]
/əbændən/

noun

1. The trait of lacking restraint or control

  • Reckless freedom from inhibition or worry
  • "She danced with abandon"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • wantonness
  • ,
  • unconstraint

1. Il tratto di mancanza di moderazione o controllo

  • Libertà spericolata dall'inibizione o dalla preoccupazione
  • "Ha ballato con abbandono"
    sinonimo:
  • abbandonare
  • ,
  • sfregiosità
  • ,
  • unstraint

2. A feeling of extreme emotional intensity

  • "The wildness of his anger"
    synonym:
  • wildness
  • ,
  • abandon

2. Una sensazione di estrema intensità emotiva

  • "La natura selvaggia della sua rabbia"
    sinonimo:
  • selvaggio
  • ,
  • abbandonare

verb

1. Forsake, leave behind

  • "We abandoned the old car in the empty parking lot"
    synonym:
  • abandon

1. Abbandonare, lasciarsi alle spalle

  • "Abbiamo abbandonato la vecchia macchina nel parcheggio vuoto"
    sinonimo:
  • abbandonare

2. Give up with the intent of never claiming again

  • "Abandon your life to god"
  • "She gave up her children to her ex-husband when she moved to tahiti"
  • "We gave the drowning victim up for dead"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • give up

2. Rinunciare con l'intento di non reclamare mai più

  • "Abbandona la tua vita a dio"
  • "Ha rinunciato ai suoi figli al suo ex marito quando si è trasferita a tahiti"
  • "Abbiamo dato la vittima che sta annegando per morto"
    sinonimo:
  • abbandonare
  • ,
  • rinunciare

3. Leave behind empty

  • Move out of
  • "You must vacate your office by tonight"
    synonym:
  • vacate
  • ,
  • empty
  • ,
  • abandon

3. Lasciare vuoto

  • Uscire da
  • "Stasera devi lasciare il tuo ufficio"
    sinonimo:
  • liberare
  • ,
  • vuoto
  • ,
  • abbandonare

4. Stop maintaining or insisting on

  • Of ideas or claims
  • "He abandoned the thought of asking for her hand in marriage"
  • "Both sides have to give up some claims in these negotiations"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • give up

4. Smettere di mantenere o insistere

  • Di idee o affermazioni
  • "Ha abbandonato il pensiero di chiederle la mano in matrimonio"
  • "Entrambe le parti devono rinunciare ad alcune affermazioni in questi negoziati"
    sinonimo:
  • abbandonare
  • ,
  • rinunciare

5. Leave someone who needs or counts on you

  • Leave in the lurch
  • "The mother deserted her children"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • forsake
  • ,
  • desolate
  • ,
  • desert

5. Lasciare qualcuno che ha bisogno o conta su di te

  • Lasciare in difficoltà
  • "La madre ha abbandonato i suoi figli"
    sinonimo:
  • abbandonare
  • ,
  • Forsake
  • ,
  • desolato
  • ,
  • deserto

Examples of using

You can't abandon Tom.
Non può abbandonare Tom.
You can't abandon Tom.
Non potete abbandonare Tom.
You can't abandon Tom.
Non puoi abbandonare Tom.