Translation meaning & definition of the word "wish" into Indonesian language

noun

1. A specific feeling of desire

• "He got his wish"

• "He was above all wishing and desire"

synonym:
• wish
,
• wishing
,
• want

1. Perasaan keinginan tertentu

• "Dia mendapatkan keinginannya"

• "Dia di atas semua keinginan dan keinginan"

sinonim:
• berharap
,
• ingin

2. An expression of some desire or inclination

• "I could tell that it was his wish that the guests leave"

• "His crying was an indirect request for attention"

synonym:
• wish
,
• indirect request

2. Ekspresi dari beberapa keinginan atau kecenderungan

• "Aku tahu itu keinginannya agar para tamu pergi"

• "Seruannya adalah permintaan tidak langsung untuk perhatian"

sinonim:
• berharap
,
• permintaan tidak langsung

3. (usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare

• "Give him my kind regards"

• "My best wishes"

synonym:
• regard
,
• wish
,
• compliments

3. (biasanya jamak) ekspresi keinginan sopan untuk kesejahteraan seseorang

• "Beri dia salamku"

• "Harapan terbaikku"

sinonim:
• menganggap
,
• berharap
,
• pujian

4. The particular preference that you have

• "It was his last wish"

• "They should respect the wishes of the people"

synonym:
• wish

4. Preferensi khusus yang anda miliki

• "Itu adalah keinginan terakhirnya"

• "Mereka harus menghormati keinginan rakyat"

sinonim:
• berharap

verb

1. Hope for

• Have a wish

• "I wish i could go home now"

synonym:
• wish

1. Harapan untuk

• Punya keinginan

• "Aku berharap aku bisa pulang sekarang"

sinonim:
• berharap

2. Prefer or wish to do something

• "Do you care to try this dish?"

• "Would you like to come along to the movies?"

synonym:
• wish
,
• care
,
• like

2. Lebih suka atau ingin melakukan sesuatu

• "Apakah kamu mau mencoba hidangan ini?"

• "Apakah kamu ingin ikut ke bioskop?"

sinonim:
• berharap
,
• perawatan
,
• seperti

3. Make or express a wish

• "I wish that christmas were over"

synonym:
• wish

3. Membuat atau mengungkapkan keinginan

• "Aku berharap natal berakhir"

sinonim:
• berharap

4. Feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of

synonym:
• wish
,
• wish well

4. Merasakan atau mengungkapkan keinginan atau harapan mengenai masa depan atau kekayaan

sinonim:
• berharap
,
• berharap baik

5. Order politely

• Express a wish for

synonym:
• wish

5. Memesan dengan sopan

• Ungkapkan keinginan untuk

sinonim:
• berharap

6. Invoke upon

• "Wish you a nice evening"

• "Bid farewell"

synonym:
• wish
,
• bid

6. Memohon

• "Semoga kamu malam yang menyenangkan"

• "Perpisahan penawaran"

sinonim:
• berharap
,
• penawaran

Examples of using

I wish I knew where Tom was.

Saya berharap saya tahu di mana Tom berada.

I wish things could have been different.

Saya berharap segalanya bisa berbeda.

We can go together if you wish.

Kita bisa pergi bersama jika kau mau.

With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.

Dengan begitu banyak kalimat bahasa Inggris yang baik sudah ada dalam database, saya benar-benar berharap Anda akan mempertimbangkan menerjemahkannya ke dalam bahasa Rusia, daripada mencemari database kami dengan kalimat bahasa Inggris yang buruk, dengan kata lain, memposting omong kosong.

"Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!" "I wish I knew that, too."

"Terkadang aku tidak bisa mendapatkan apa yang merasukimu. Kuharap aku tahu itu!" "Seandainya aku tahu itu juga."

Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!

Terkadang saya tidak bisa mendapatkan apa yang merasuki Anda. Saya berharap saya tahu itu!

I wish I could remember where I left my umbrella.

Saya berharap bisa mengingat di mana saya meninggalkan payung saya.

I wish I had an 100-yen stamp.

Saya berharap saya memiliki cap 100 yen.

I really wish I didn't have to say it to you.

Saya benar-benar berharap saya tidak harus mengatakannya kepada Anda.

I wish I had more time to talk to her.

Saya berharap saya punya lebih banyak waktu untuk berbicara dengannya.

I wish you all the best.

Saya berharap yang terbaik untuk Anda.

Do you wish to speak to the lady of the house?

Apakah Anda ingin berbicara dengan nyonya rumah?

I do wish we could finish today.

Saya berharap kita bisa selesai hari ini.

I wish I knew.

Saya berharap saya tahu.

I wish to leave.

Saya ingin pergi.

I wish I had known.

Saya berharap saya tahu.

I wish we had time.

Saya berharap kami punya waktu.

I wish you success.

Saya berharap Anda sukses.

I wish I could do more.

Saya berharap bisa berbuat lebih banyak.

I wish I could do that.

Saya berharap bisa melakukan itu.