Translation meaning & definition of the word "way" into Indonesian language

noun

1. How something is done or how it happens

• "Her dignified manner"

• "His rapid manner of talking"

• "Their nomadic mode of existence"

• "In the characteristic new york style"

• "A lonely way of life"

• "In an abrasive fashion"

synonym:
• manner
,
• mode
,
• style
,
• way
,
• fashion

1. Bagaimana sesuatu dilakukan atau bagaimana itu terjadi

• "Sikapnya yang bermartabat"

• "Cara bicaranya yang cepat"

• "Mode keberadaan nomaden mereka"

• "Dalam gaya khas new york"

• "Cara hidup yang sepi"

• "Dengan cara abrasif"

sinonim:
• cara
,
• mode
,
• gaya

2. How a result is obtained or an end is achieved

• "A means of control"

• "An example is the best agency of instruction"

• "The true way to success"

synonym:
• means
,
• agency
,
• way

2. Bagaimana hasil diperoleh atau tujuan tercapai

• "Sarana kontrol"

• "Contohnya adalah agen pengajaran terbaik"

• "Cara sejati menuju kesuksesan"

sinonim:
• berarti
,
• agensi
,
• cara

3. A line leading to a place or point

• "He looked the other direction"

• "Didn't know the way home"

synonym:
• direction
,
• way

3. Garis yang mengarah ke suatu tempat atau titik

• "Dia melihat ke arah lain"

• "Tidak tahu jalan pulang"

sinonim:
• arah
,
• cara

4. The condition of things generally

• "That's the way it is"

• "I felt the same way"

synonym:
• way

4. Kondisi hal-hal umumnya

• "Begitulah adanya"

• "Aku merasakan hal yang sama"

sinonim:
• cara

5. A course of conduct

• "The path of virtue"

• "We went our separate ways"

• "Our paths in life led us apart"

• "Genius usually follows a revolutionary path"

synonym:
• way
,
• path
,
• way of life

5. Suatu tindakan

• "Jalan kebajikan"

• "Kami berpisah"

• "Jalan kita dalam hidup membuat kita terpisah"

• "Jenius biasanya mengikuti jalan revolusioner"

sinonim:
• cara
,
• jalur
,
• cara hidup

6. Any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another

• "He said he was looking for the way out"

synonym:
• way

6. Artefak apa pun yang terdiri dari jalan atau jalan yang ditempuh dari satu tempat ke tempat lain

• "Dia bilang dia sedang mencari jalan keluar"

sinonim:
• cara

7. A journey or passage

• "They are on the way"

synonym:
• way

7. Perjalanan atau perjalanan

• "Mereka sedang dalam perjalanan"

sinonim:
• cara

8. Space for movement

• "Room to pass"

• "Make way for"

• "Hardly enough elbow room to turn around"

synonym:
• room
,
• way
,
• elbow room

8. Ruang untuk gerakan

• "Ruang untuk dilewati"

• "Membuat jalan untuk"

• "Ruang siku yang cukup untuk berbalik"

sinonim:
• kamar
,
• cara
,
• kamar siku

9. The property of distance in general

• "It's a long way to moscow"

• "He went a long ways"

synonym:
• way

9. Properti jarak secara umum

• "Ini jauh ke moskow"

• "Dia pergi jauh"

sinonim:
• cara

10. Doing as one pleases or chooses

• "If i had my way"

synonym:
• way

10. Melakukan sesuai keinginan atau pilihan

• "Jika aku punya cara"

sinonim:
• cara

11. A general category of things

• Used in the expression `in the way of'

• "They didn't have much in the way of clothing"

synonym:
• way

11. Kategori umum

• Digunakan dalam ungkapan `di jalan'

• "Mereka tidak memiliki banyak hal dalam hal pakaian"

sinonim:
• cara

12. A portion of something divided into shares

• "They split the loot three ways"

synonym:
• way

12. Sebagian dari sesuatu dibagi menjadi saham

• "Mereka membagi rampasan tiga cara"

sinonim:
• cara

adverb

1. To a great degree or by a great distance

• Very much (`right smart' is regional in the united states)

• "Way over budget"

• "Way off base"

• "The other side of the hill is right smart steeper than the side we are on"

synonym:
• way
,
• right smart

1. Ke tingkat yang besar atau dengan jarak yang sangat jauh

• Sangat banyak (`benar pintar 'adalah regional di amerika serikat)

• "Jauh melebihi anggaran"

• "Jalan dari pangkalan"

• "Sisi lain dari bukit itu benar lebih curam daripada sisi kita berada"

sinonim:
• cara
,
• benar pintar

Examples of using

Why are you looking at me that way?

Kenapa kau menatapku seperti itu?

Don't talk to me that way.

Jangan bicara seperti itu padaku.

Tom does everything in such a roundabout way.

Tom melakukan segalanya dengan cara bundaran seperti itu.

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

Saya harus belajar dengan cara yang sulit bahwa Anda perlu belajar untuk mendapatkan nilai bagus di universitas.

If you don't feel like it, go home! Otherwise you're just standing in the way.

Jika Anda tidak merasa seperti itu, pulanglah! Kalau tidak, Anda hanya menghalangi.

By the way, if you translate from Japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.

Ngomong-ngomong, jika Anda menerjemahkan dari bahasa Jepang, hindari kalimat yang tidak diketahui - ada banyak kalimat yang tidak wajar dan salah di antara mereka.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

Yang mengejutkan saya, karena Tatoeba telah kembali, tidak ada yang melakukan koreksi terhadap kalimat saya. Entah bahasa Inggris saya meningkat dengan cepat dan saya sekarang hanya menghasilkan kalimat yang bagus, yang sangat diragukan, atau para pengguna hanya memutuskan untuk meninggalkan saya sendiri dan membiarkan saya menulis apa pun yang terlintas dalam pikiran saya.

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Sejarah beberapa kata adalah mahakarya nyata. Misalnya, kaput. Kata aslinya adalah bahasa Latin "kaput" - "kepala"; dan jalan dari "kepala" ke "akhir segalanya" agak panjang.

Don't listen to him, Mary. He fooled the poor girl all the way, that rascal!

Jangan dengarkan dia, Mary. Dia membodohi gadis malang itu, bajingan itu!

There was no way of reaching Tom.

Tidak ada cara untuk mencapai Tom.

Tom's conduct is a reflection on the way he was brought up.

Perilaku Tom adalah refleksi dari cara dia dibesarkan.

Tom will kill anyone who gets in his way.

Tom akan membunuh siapa saja yang menghalangi jalannya.

The best way to get rid of stress is to do a little exercise.

Cara terbaik untuk menghilangkan stres adalah dengan melakukan sedikit latihan.

Exercise is the best way to get rid of stress.

Olahraga adalah cara terbaik untuk menghilangkan stres.

I don't really like the way Mr. Jackson teaches.

Saya tidak terlalu suka cara Pak Jackson mengajar.

Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.

Merpati dapat menggunakan medan magnet terestrial untuk menemukan jalan pulang.

There's no way to waste more time than by learning Esperanto.

Tidak ada cara untuk membuang waktu lebih banyak daripada dengan belajar bahasa Esperanto.

You're going the wrong way.

Anda salah jalan.

I like the way you speak.

Saya suka cara Anda berbicara.

What's the fastest way to get to Manhattan?

Apa cara tercepat untuk sampai ke Manhattan?