Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wave" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "gelombang" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Wave

[Gelombang]
/wev/

noun

1. One of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

    synonym:
  • wave
  • ,
  • moving ridge

1. Salah satu dari serangkaian punggungan yang bergerak melintasi permukaan cairan (terutama di seluruh tubuh besar air)

    sinonim:
  • gelombang
  • ,
  • bergerak punggungan

2. A movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon

  • "A wave of settlers"
  • "Troops advancing in waves"
    synonym:
  • wave

2. Gerakan seperti itu tiba-tiba terjadi atau meningkat dalam fenomena tertentu

  • "Gelombang pemukim"
  • "Pasukan maju dalam gelombang"
    sinonim:
  • gelombang

3. (physics) a movement up and down or back and forth

    synonym:
  • wave
  • ,
  • undulation

3. (fisika) gerakan naik dan turun atau bolak-balik

    sinonim:
  • gelombang
  • ,
  • undulasi

4. Something that rises rapidly

  • "A wave of emotion swept over him"
  • "There was a sudden wave of buying before the market closed"
  • "A wave of conservatism in the country led by the hard right"
    synonym:
  • wave

4. Sesuatu yang naik dengan cepat

  • "Gelombang emosi menyapu dirinya"
  • "Tiba-tiba ada gelombang pembelian sebelum pasar ditutup"
  • "Gelombang konservatisme di negara yang dipimpin oleh hak keras"
    sinonim:
  • gelombang

5. The act of signaling by a movement of the hand

    synonym:
  • wave
  • ,
  • waving
  • ,
  • wafture

5. Tindakan pensinyalan oleh gerakan tangan

    sinonim:
  • gelombang
  • ,
  • melambai
  • ,
  • wafture

6. A hairdo that creates undulations in the hair

    synonym:
  • wave

6. Tatanan rambut yang menciptakan undulasi di rambut

    sinonim:
  • gelombang

7. An undulating curve

    synonym:
  • wave
  • ,
  • undulation

7. Kurva bergelombang

    sinonim:
  • gelombang
  • ,
  • undulasi

8. A persistent and widespread unusual weather condition (especially of unusual temperatures)

  • "A heat wave"
    synonym:
  • wave

8. Kondisi cuaca yang tidak biasa dan persisten (terutama suhu yang tidak biasa)

  • "Gelombang panas"
    sinonim:
  • gelombang

9. A member of the women's reserve of the united states navy

  • Originally organized during world war ii but now no longer a separate branch
    synonym:
  • Wave

9. Anggota cadangan wanita angkatan laut amerika serikat

  • Awalnya diselenggarakan selama perang dunia ii tetapi sekarang tidak lagi cabang yang terpisah
    sinonim:
  • Gelombang

verb

1. Signal with the hands or nod

  • "She waved to her friends"
  • "He waved his hand hospitably"
    synonym:
  • beckon
  • ,
  • wave

1. Memberi sinyal dengan tangan atau mengangguk

  • "Dia melambai ke teman-temannya"
  • "Dia melambaikan tangannya dengan ramah"
    sinonim:
  • beckon
  • ,
  • gelombang

2. Move or swing back and forth

  • "She waved her gun"
    synonym:
  • brandish
  • ,
  • flourish
  • ,
  • wave

2. Bergerak atau berayun bolak-balik

  • "Dia melambaikan senjatanya"
    sinonim:
  • brendi
  • ,
  • berkembang
  • ,
  • gelombang

3. Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion

  • "The curtains undulated"
  • "The waves rolled towards the beach"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • undulate
  • ,
  • flap
  • ,
  • wave

3. Bergerak dalam pola bergelombang atau dengan gerakan naik dan turun

  • "Gorden bergelombang"
  • "Gelombang bergulung menuju pantai"
    sinonim:
  • gulungan
  • ,
  • menanggalkan
  • ,
  • mengepak
  • ,
  • gelombang

4. Twist or roll into coils or ringlets

  • "Curl my hair, please"
    synonym:
  • curl
  • ,
  • wave

4. Memutar atau menggulung menjadi gulungan atau ringlets

  • "Tolong keriting rambutku"
    sinonim:
  • keriting
  • ,
  • gelombang

5. Set waves in

  • "She asked the hairdresser to wave her hair"
    synonym:
  • wave

5. Mengatur gelombang di

  • "Dia meminta penata rambut untuk melambaikan rambutnya"
    sinonim:
  • gelombang

Examples of using

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.
Kami menderita gelombang panas yang tak tertahankan untuk minggu kedua berturut-turut.
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Sejarah seperti Fisika Kuantum, pengamat mempengaruhi peristiwa yang diamati. Apakah pembunuhan Kennedy merupakan partikel atau gelombang?
Wave after wave surged upon the beach.
Gelombang demi gelombang melonjak ke pantai.