Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "watch" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "tonton" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Watch

[Menonton]
/wɑʧ/

noun

1. A small portable timepiece

    synonym:
  • watch
  • ,
  • ticker

1. Arloji portabel kecil

    sinonim:
  • menonton
  • ,
  • ticker

2. A period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty

    synonym:
  • watch

2. Periode waktu (4 atau 2 jam) di mana beberapa awak kapal bertugas

    sinonim:
  • menonton

3. A purposeful surveillance to guard or observe

    synonym:
  • watch
  • ,
  • vigil

3. Pengawasan yang disengaja untuk menjaga atau mengamati

    sinonim:
  • menonton
  • ,
  • berjaga-jaga

4. The period during which someone (especially a guard) is on duty

    synonym:
  • watch

4. Periode di mana seseorang (terutama seorang penjaga) bertugas

    sinonim:
  • menonton

5. A person employed to keep watch for some anticipated event

    synonym:
  • lookout
  • ,
  • lookout man
  • ,
  • sentinel
  • ,
  • sentry
  • ,
  • watch
  • ,
  • spotter
  • ,
  • scout
  • ,
  • picket

5. Seseorang yang dipekerjakan untuk berjaga-jaga untuk beberapa acara yang diantisipasi

    sinonim:
  • mencari
  • ,
  • pria pengintai
  • ,
  • penjaga
  • ,
  • menonton
  • ,
  • pengintai
  • ,
  • piket

6. The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)

    synonym:
  • vigil
  • ,
  • watch

6. Ritus tetap terjaga untuk tujuan renungan (terutama pada malam festival keagamaan)

    sinonim:
  • berjaga-jaga
  • ,
  • menonton

verb

1. Look attentively

  • "Watch a basketball game"
    synonym:
  • watch

1. Terlihat penuh perhatian

  • "Tonton pertandingan basket"
    sinonim:
  • menonton

2. Follow with the eyes or the mind

  • "Keep an eye on the baby, please!"
  • "The world is watching sarajevo"
  • "She followed the men with the binoculars"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • observe
  • ,
  • follow
  • ,
  • watch over
  • ,
  • keep an eye on

2. Ikuti dengan mata atau pikiran

  • "Tolong awasi bayinya!"
  • "Dunia sedang menonton sarajevo"
  • "Dia mengikuti orang-orang dengan teropong"
    sinonim:
  • menonton
  • ,
  • mengamati
  • ,
  • mengikuti
  • ,
  • awasi

3. See or watch

  • "View a show on television"
  • "This program will be seen all over the world"
  • "View an exhibition"
  • "Catch a show on broadway"
  • "See a movie"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • view
  • ,
  • see
  • ,
  • catch
  • ,
  • take in

3. Melihat atau menonton

  • "Lihat pertunjukan di televisi"
  • "Program ini akan terlihat di seluruh dunia"
  • "Lihat pameran"
  • "Tangkap pertunjukan di broadway"
  • "Lihat film"
    sinonim:
  • menonton
  • ,
  • melihat
  • ,
  • menangkap
  • ,
  • menerima

4. Observe with attention

  • "They watched as the murderer was executed"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look on

4. Amati dengan perhatian

  • "Mereka menyaksikan si pembunuh dieksekusi"
    sinonim:
  • menonton
  • ,
  • Lihat

5. Be vigilant, be on the lookout or be careful

  • "Watch out for pickpockets!"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look out
  • ,
  • watch out

5. Waspada, waspada atau berhati-hati

  • "Hati-hati dengan pencopet!"
    sinonim:
  • menonton
  • ,
  • melihat keluar
  • ,
  • hati-hati

6. Observe or determine by looking

  • "Watch how the dog chases the cats away"
    synonym:
  • watch

6. Mengamati atau menentukan dengan melihat

  • "Perhatikan bagaimana anjing mengusir kucing-kucing itu"
    sinonim:
  • menonton

7. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

7. Mencari tahu, belajar, atau menentukan dengan pasti, biasanya dengan melakukan penyelidikan atau upaya lain

  • "Aku ingin melihat apakah dia berbicara bahasa prancis"
  • "Lihat apakah itu berfungsi"
  • "Cari tahu apakah dia berbicara bahasa rusia"
  • "Periksa apakah kereta berangkat tepat waktu"
    sinonim:
  • menentukan
  • ,
  • memeriksa
  • ,
  • mencari tahu
  • ,
  • melihat
  • ,
  • memastikan
  • ,
  • menonton
  • ,
  • belajar

Examples of using

Somebody will have to stand watch.
Seseorang harus berjaga-jaga.
It's a shame God is not here to watch this fire.
Sayang sekali Tuhan tidak ada di sini untuk menonton api ini.
It's a thing which you use when you watch films.
Itu adalah hal yang Anda gunakan ketika Anda menonton film.