Translation meaning & definition of the word "understanding" into Indonesian language

noun

1. The cognitive condition of someone who understands

• "He has virtually no understanding of social cause and effect"

synonym:
• understanding
,
• apprehension
,
• discernment
,
• savvy

1. Kondisi kognitif seseorang yang mengerti

• "Dia hampir tidak memiliki pemahaman tentang sebab dan akibat sosial"

sinonim:
• memahami
,
• penangkapan
,
• kebijaksanaan
,
• cerdas

2. The statement (oral or written) of an exchange of promises

• "They had an agreement that they would not interfere in each other's business"

• "There was an understanding between management and the workers"

synonym:
• agreement
,
• understanding

2. Pernyataan (lisan atau tertulis) dari pertukaran janji

• "Mereka memiliki perjanjian bahwa mereka tidak akan ikut campur dalam bisnis masing-masing"

• "Ada pemahaman antara manajemen dan pekerja"

sinonim:
• persetujuan
,
• memahami

3. An inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

• "His sympathies were always with the underdog"

• "I knew i could count on his understanding"

synonym:
• sympathy
,
• understanding

3. Kecenderungan untuk mendukung atau setia atau setuju dengan pendapat

• "Simpatinya selalu dengan yang tertindas"

• "Aku tahu aku bisa mengandalkan pemahamannya"

sinonim:
• simpati
,
• memahami

4. The capacity for rational thought or inference or discrimination

• "We are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"

synonym:
• reason
,
• understanding
,
• intellect

4. Kapasitas untuk pemikiran rasional atau kesimpulan atau diskriminasi

• "Kita diberitahu bahwa manusia diberkahi dengan akal dan mampu membedakan yang baik dari yang jahat"

sinonim:
• alasan
,
• memahami
,
• kecerdasan

adjective

1. Characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy

• "An understanding friend"

synonym:
• understanding

1. Ditandai dengan pemahaman berdasarkan pemahaman dan penegasan dan empati

• "Teman yang pengertian"

sinonim:
• memahami

Examples of using

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Aku menganggap ini adil, karena upaya akan mendapatkan yang lebih jauh dalam hidup daripada kemudahan pemahaman." "Kata pria yang tampaknya telah meluncur melalui sebagian besar kehidupan dengan mudah memahami...?"

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Saya kembali, dan melihat di bawah matahari, bahwa perlombaan bukanlah untuk yang cepat, atau pertempuran untuk yang kuat, belum roti untuk yang bijak, belum juga kekayaan bagi orang-orang yang memahami, juga belum mendukung orang-orang yang terampil; tetapi waktu dan kesempatan terjadi pada mereka semua.

I think we'll be able to come to an understanding soon.

Saya pikir kita akan bisa mencapai pemahaman segera.

Thanks for understanding.

Terima kasih atas pengertian.

He's very understanding.

Dia sangat pengertian.

She's very understanding.

Dia sangat pengertian.

The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.

Pemahaman tentang masa kini tidak mungkin tanpa pemahaman yang baik tentang masa lalu.

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Terima kasih telah memahami drama tanah air saya, yang, seperti yang dikatakan Pablo Neruda, Vietnam yang sunyi; tidak ada pasukan pendudukan, atau pesawat-pesawat kuat yang mengaburkan langit bersih tanah saya, tetapi kami berada di bawah blokade keuangan, tetapi kami tidak memiliki kredit, tetapi kami tidak dapat membeli suku cadang, tetapi kami tidak memiliki sarana untuk membeli makanan dan kami membutuhkan obat-obatan...

I thought we had an understanding.

Saya pikir kami memiliki pemahaman.

Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.

Tom tentu memiliki pemahaman yang lebih baik tentang masalah ini daripada saya.

We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.

Kami mengumpulkan pendapat kami pada usia ketika pemahaman kami berada pada titik terlemah.

Astronomy is perhaps the science whose discoveries owe least to chance, in which human understanding appears in its whole magnitude, and through which man can best learn how small he is.

Astronomi mungkin adalah ilmu yang penemuannya paling tidak memiliki peluang, di mana pemahaman manusia muncul dalam besarnya, dan melalui mana manusia dapat belajar betapa kecilnya dia.

Thank you for your understanding.

Terima kasih atas pengertian Anda.

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

Senyum dapat menyampaikan pengertian, kegembiraan, atau apresiasi humor.

They were listening to him, not understanding what he really meant.

Mereka mendengarkannya, tidak mengerti apa yang sebenarnya dia maksudkan.

If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.

Jika Anda dapat membaca dengan cepat dan dengan pemahaman yang baik, Anda mungkin akan mudah mengingat banyak hal yang Anda baca.

Mutual understanding promotes peace.

Saling pengertian mempromosikan perdamaian.

The mystery of life is beyond human understanding.

Misteri kehidupan berada di luar pemahaman manusia.

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?

Apakah Anda kesulitan memahami apa yang dikatakan wanita atau anak kecil kepada Anda?