Translation meaning & definition of the word "unable" into Indonesian language

adjective

1. (usually followed by `to') not having the necessary means or skill or know-how

• "Unable to get to town without a car"

• "Unable to obtain funds"

synonym:
• unable

1. (biasanya diikuti oleh `to') tidak memiliki sarana atau keterampilan atau pengetahuan yang diperlukan

• "Tidak bisa sampai ke kota tanpa mobil"

• "Tidak dapat memperoleh dana"

sinonim:
• tidak mampu

2. (usually followed by `to') lacking necessary physical or mental ability

• "Dyslexics are unable to learn to read adequately"

• "The sun was unable to melt enough snow"

synonym:
• unable(p)

2. (biasanya diikuti oleh `to') kurang kemampuan fisik atau mental yang diperlukan

• "Penderita disleksia tidak mampu belajar membaca secara memadai"

• "Matahari tidak mampu mencairkan salju yang cukup"

sinonim:
• tidak mampu(p)

3. Lacking in power or forcefulness

• "An ineffectual ruler"

• "Like an unable phoenix in hot ashes"

synonym:
• ineffective
,
• ineffectual
,
• unable

3. Kurang dalam kekuasaan atau kekuatan

• "Penguasa yang tidak efektif"

• "Seperti phoenix yang tidak mampu dalam abu panas"

sinonim:
• tidak efektif
,
• tidak mampu

Examples of using

Tom tossed and turned in bed, unable to sleep.

Tom terombang-ambing dan berbalik di tempat tidur, tidak bisa tidur.

Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.

Setelah mempertimbangkan proposal Anda, kami memutuskan bahwa kami tidak dapat menurunkan harga.

We tried store after store, but were unable to find what we wanted.

Kami mencoba toko demi toko, tetapi tidak dapat menemukan apa yang kami inginkan.

Tom was unable to control himself any longer.

Tom tidak mampu mengendalikan dirinya lagi.

He who makes noises while the ship is sailing, making people unable to hear orders, will be fined at the discretion of the captain.

Barangsiapa membuat keributan ketika kapal sedang berlayar, sehingga orang tidak dapat mendengar perintah, akan didenda atas kebijaksanaan nakhoda.

Tom is unable to work this week.

Tom tidak dapat bekerja minggu ini.

People are unable to follow these rules.

Orang tidak mampu mengikuti aturan tersebut.

Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.

Ayah dan guru, saya merenungkan, "Apa itu neraka?" Saya berpendapat bahwa itu adalah penderitaan karena tidak mampu mencintai.

Yoko is unable to buy a computer.

Yoko tidak mampu membeli komputer.

We were unable to find the webpage that you requested.

Kami tidak dapat menemukan halaman web yang Anda minta.

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.

"Seekor ikan keluar dari air" adalah metafora untuk tidak dapat menggunakan bakat Anda karena perubahan lingkungan.

He is unable to do it.

Dia tidak mampu melakukannya.

Man is unable to escape death.

Manusia tidak mampu melarikan diri dari kematian.

I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.

Saya sangat lelah, namun saya tetap tidak bisa tidur.

She is unable to cope with stress.

Dia tidak mampu mengatasi stres.

He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.

Dia tidak dapat sepenuhnya menyerah pada harapannya untuk menikahinya.

I was unable to breathe because of the smoke.

Saya tidak bisa bernapas karena asap.

I was unable to complete the task.

Saya tidak mampu menyelesaikan tugas.

I was unable to attend the party, nor did I want to.

Saya tidak dapat menghadiri pesta itu, saya juga tidak mau.

We were unable to finish our homework in time.

Kami tidak dapat menyelesaikan pekerjaan rumah kami tepat waktu.