Translation meaning & definition of the word "translation" into Indonesian language

noun

1. A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

synonym:
• translation
,
• interlingual rendition
,
• rendering
,
• version

1. Komunikasi tertulis dalam bahasa kedua yang memiliki arti yang sama dengan komunikasi tertulis dalam bahasa pertama

sinonim:
• terjemahan
,
• rendisi interlingual
,
• rendering
,
• versi

2. A uniform movement without rotation

synonym:
• translation

2. Gerakan seragam tanpa rotasi

sinonim:
• terjemahan

3. The act of changing in form or shape or appearance

• "A photograph is a translation of a scene onto a two-dimensional surface"

synonym:
• transformation
,
• translation

3. Tindakan mengubah bentuk atau bentuk atau penampilan

• "Foto adalah terjemahan dari sebuah adegan ke permukaan dua dimensi"

sinonim:
• transformasi
,
• terjemahan

4. (mathematics) a transformation in which the origin of the coordinate system is moved to another position but the direction of each axis remains the same

synonym:
• translation

4. (matematika) transformasi di mana asal sistem koordinat dipindahkan ke posisi lain tetapi arah masing-masing sumbu tetap sama

sinonim:
• terjemahan

5. (genetics) the process whereby genetic information coded in messenger rna directs the formation of a specific protein at a ribosome in the cytoplasm

synonym:
• translation

5. (genetika) proses di mana informasi genetik yang dikodekan dalam messenger rna mengarahkan pembentukan protein spesifik pada ribosom dalam sitoplasma

sinonim:
• terjemahan

6. Rewording something in less technical terminology

synonym:
• translation

6. Menulis ulang sesuatu dalam terminologi yang kurang teknis

sinonim:
• terjemahan

7. The act of uniform movement

synonym:
• translation
,
• displacement

7. Tindakan gerakan seragam

sinonim:
• terjemahan
,
• perpindahan

Examples of using

I hope you agree with this translation.

Saya harap Anda setuju dengan terjemahan ini.

Thanks for the translation. But please choose another flag!

Terima kasih atas terjemahannya. Tapi tolong pilih bendera lain!

This translation is not worth a red cent.

Terjemahan ini tidak bernilai satu sen pun.

Tom made a loose translation from the original.

Tom membuat terjemahan longgar dari aslinya.

Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.

Puisi Goethe "Mignon" banyak dibaca di Jepang dalam terjemahan Mori Ogai yang luar biasa.

I use computer translation.

Saya menggunakan terjemahan komputer.

Check this translation with the original.

Periksa terjemahan ini dengan yang asli.

The context is the most important thing in a translation. A translator might forget a word, but if the context is clear enough to him, he could make himself understood with no problems, but if he gets an isolated sentence with no explanation, he might understand it ambiguously and he won't translate the real meaning from the original language. That's why you should always provide context when asking for a translator's help.

Konteksnya adalah hal terpenting dalam terjemahan. Seorang penerjemah mungkin lupa sepatah kata pun, tetapi jika konteksnya cukup jelas baginya, ia dapat membuat dirinya dipahami tanpa masalah, tetapi jika ia mendapat kalimat yang terisolasi tanpa penjelasan, ia mungkin memahaminya secara ambigu dan ia tidak akan menerjemahkan yang sebenarnya. makna dari bahasa aslinya. Itu sebabnya Anda harus selalu memberikan konteks ketika meminta bantuan penerjemah.

It is probably a machine translation.

Ini mungkin terjemahan mesin.

I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.

Saya pikir Anda ingin menambahkan terjemahan kalimat tempat Anda mengirim komentar. Untuk menerjemahkan kalimat, cukup klik tombol ini.

The translation isn't possible.

Terjemahan tidak mungkin.

How can Tatoeba help you in translation?

Bagaimana Tatoeba dapat membantu Anda dalam terjemahan?

The translation of this sentence is a bad translation.

Terjemahan kalimat ini adalah terjemahan yang buruk.

The translation is impossible.

Terjemahan tidak mungkin.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Buat terjemahan kalimat yang Anda terjemahkan dengan baik. Jangan biarkan terjemahan ke bahasa lain memengaruhi Anda.

Why is machine translation useless?

Mengapa terjemahan mesin tidak berguna?

Let's compare the translation with the original.

Mari kita bandingkan terjemahannya dengan aslinya.

Don’t use computer translation.

Jangan gunakan terjemahan komputer.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

Anda telah menambahkan komentar, bukan terjemahan. Untuk menambahkan terjemahan, klik ikon « あ → а » di atas kalimat.