Translation meaning & definition of the word "tough" into Indonesian language

noun

1. Someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing

synonym:
• street fighter
,
• tough

1. Seseorang yang belajar bertarung di jalanan daripada secara resmi dilatih dalam olahraga tinju

sinonim:
• pejuang jalanan
,
• tangguh

2. An aggressive and violent young criminal

synonym:
• hood
,
• hoodlum
,
• goon
,
• punk
,
• thug
,
• tough
,
• toughie
,
• strong-armer

2. Seorang penjahat muda yang agresif dan kejam

sinonim:
• tudung
,
• penjahat
,
• orang jahat
,
• punk
,
• preman
,
• tangguh
,
• pemanah kuat

3. A cruel and brutal fellow

synonym:
• bully
,
• tough
,
• hooligan
,
• ruffian
,
• roughneck
,
• rowdy
,
• yob
,
• yobo
,
• yobbo

3. Orang yang kejam dan brutal

sinonim:
• pengganggu
,
• tangguh
,
• hooligan
,
• bajingan
,
• kasar
,
• gaduh
,
• yob
,
• yobo
,
• yobbo

adjective

1. Not given to gentleness or sentimentality

• "A tough character"

synonym:
• tough

1. Tidak diberikan kelembutan atau sentimentalitas

• "Karakter yang tangguh"

sinonim:
• tangguh

2. Very difficult

• Severely testing stamina or resolution

• "A rugged competitive examination"

• "The rugged conditions of frontier life"

• "The competition was tough"

• "It's a tough life"

• "It was a tough job"

synonym:
• rugged
,
• tough

2. Sangat sulit

• Sangat menguji stamina atau resolusi

• "Ujian kompetitif yang berat"

• "Kondisi kasar kehidupan perbatasan"

• "Kompetisi itu sulit"

• "Ini kehidupan yang sulit"

• "Itu pekerjaan yang sulit"

sinonim:
• kasar
,
• tangguh

3. Physically toughened

• "The tough bottoms of his feet"

synonym:
• tough
,
• toughened

3. Secara fisik diperketat

• "Bagian bawah kakinya yang tangguh"

sinonim:
• tangguh
,
• tegar

4. Substantially made or constructed

• "Sturdy steel shelves"

• "Sturdy canvas"

• "A tough all-weather fabric"

• "Some plastics are as tough as metal"

synonym:
• sturdy
,
• tough

4. Secara substansial dibuat atau dibangun

• "Rak baja yang kokoh"

• "Kanvas kokoh"

• "Kain segala cuaca yang sulit"

• "Beberapa plastik sekuat logam"

sinonim:
• kokoh
,
• tangguh

5. Violent and lawless

• "The more ruffianly element"

• "Tough street gangs"

synonym:
• ruffianly
,
• tough

5. Kekerasan dan tanpa hukum

• "Elemen yang lebih ruffianly"

• "Geng jalanan yang tangguh"

sinonim:
• ruffianly
,
• tangguh

6. Feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad')

• "My throat feels bad"

• "She felt bad all over"

• "He was feeling tough after a restless night"

synonym:
• bad
,
• tough

6. Merasakan ketidaknyamanan fisik atau rasa sakit (`tangguh 'kadang-kadang digunakan bahasa sehari-hari untuk` buruk')

• "Tenggorokanku terasa buruk"

• "Dia merasa tidak enak di seluruh"

• "Dia merasa sulit setelah malam yang gelisah"

sinonim:
• buruk
,
• tangguh

7. Resistant to cutting or chewing

synonym:
• tough

7. Tahan terhadap pemotongan atau mengunyah

sinonim:
• tangguh

8. Unfortunate or hard to bear

• "Had hard luck"

• "A tough break"

synonym:
• hard
,
• tough

8. Malang atau sulit ditanggung

• "Memiliki keberuntungan"

• "Istirahat yang sulit"

sinonim:
• sulit
,
• tangguh

9. Making great mental demands

• Hard to comprehend or solve or believe

• "A baffling problem"

• "I faced the knotty problem of what to have for breakfast"

• "A problematic situation at home"

synonym:
• baffling
,
• elusive
,
• knotty
,
• problematic
,
• problematical
,
• tough

9. Membuat tuntutan mental yang hebat

• Sulit untuk dipahami atau dipecahkan atau dipercaya

• "Masalah yang membingungkan"

• "Aku menghadapi masalah rumit tentang apa yang harus dimiliki untuk sarapan"

• "Situasi bermasalah di rumah"

sinonim:
• membingungkan
,
• sulit dipahami
,
• rumit
,
• bermasalah
,
• tangguh

Examples of using

I'm sick and tired of kids who think they're tough by bullying other kids around in the playground, and who then act all innocent when they're with their parents.

Saya muak dan lelah dengan anak-anak yang berpikir mereka tangguh dengan menggertak anak-anak lain di taman bermain, dan yang kemudian bertindak tidak bersalah ketika mereka bersama orang tua mereka.

Sometimes you need to have the courage to make tough decisions.

Terkadang Anda perlu memiliki keberanian untuk membuat keputusan sulit.

I'm not used to it, so it's a little tough.

Saya tidak terbiasa, jadi agak sulit.

I will teach you a tough lesson!

Saya akan mengajari Anda pelajaran yang sulit!

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.

Perdana menteri mengajukan beberapa pertanyaan sulit pada konferensi pers.

He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.

Dia tidak akan mudah berkecil hati, karena dia pria yang tangguh.

The meat is tough.

Dagingnya keras.

Donkeys are tough animals.

Keledai adalah binatang yang tangguh.