In the old tongue these characters meant 'Spirit' and 'Power'. With the passing of time their meaning changed to "No consulting hours on Wednesdays."
Dalam bahasa lama karakter ini berarti 'Roh' dan 'Kekuatan'. Seiring berjalannya waktu, maknanya berubah menjadi "Tidak ada jam konsultasi pada hari Rabu."
Stick out your tongue and say "aah."
Julurkan lidahmu dan katakan "aah."
His name is on the tip of my tongue.
Namanya ada di ujung lidahku.
I hoped that some punch would loosen the tongue of my old friend.
Aku berharap bahwa beberapa pukulan akan melonggarkan lidah teman lamaku.
Urdu is my mother tongue.
Urdu adalah bahasa ibu saya.
English is not my mother tongue, either!
Bahasa Inggris juga bukan bahasa ibu saya!
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
Gerobak dengan empat kuda tidak mampu menyalip lidah manusia.
I bit my tongue.
Aku menggigit lidahku.
Urdu is his mother tongue.
Urdu adalah bahasa ibunya.
Urdu is her mother tongue.
Urdu adalah bahasa ibunya.
Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?
Bisakah Anda mengikat batang ceri menjadi simpul dengan lidah Anda?
Hebrew is my mother tongue.
Bahasa Ibrani adalah bahasa ibu saya.
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
Ada perbedaan besar antara mempelajari suatu bahasa untuk memahami atau mengatakan sesuatu jika diperlukan, dan ingin memperoleh bahasa kedua agar dapat memerintahnya dengan bebas, hampir seperti Anda menguasai bahasa pertama Anda, bahasa ibu Anda.
Bite your tongue.
Gigit lidahmu.
John has a ready tongue.
John memiliki lidah yang siap.
Tom stuck his tongue out at Mary.
Tom menjulurkan lidahnya ke arah Mary.
I bit my tongue until it bled.
Aku menggigit lidahku sampai berdarah.
I cannot move my tongue to tell this!
Saya tidak bisa menggerakkan lidah saya untuk mengatakan ini!
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
Jangan takut langit dan bumi, tetapi takut mendengar seseorang dari Wenzhou berbicara dalam bahasa lokal mereka.
> 